βίντεο
Στίχοι
Non serve una sonda per sapere che è tutto marcio
– Δεν χρειάζεστε έναν ανιχνευτή για να ξέρετε ότι είναι όλα σάπια
Non serve la bolla per vedere che è tutto piatto
– Δεν χρειάζεστε τη φούσκα για να δείτε ότι όλα είναι επίπεδα
Non siamo in pericolo, siamo il pericolo
– Δεν κινδυνεύουμε, είμαστε ο κίνδυνος
Marracash
– Μαρακάς
Yeah
– Ναι.
Si allarga la forbice
– Απλώνει το ψαλίδι
Non si chiuderà senza qualche collo da torcere
– Δεν θα κλείσει χωρίς κάποιο λαιμό για να στρίψει
Muovi solo il pollice, ma chi commenta è complice
– Μετακινείτε μόνο τον αντίχειρά σας, αλλά όσοι σχολιάζουν είναι συνένοχοι
Governo di fasci che dice frasi preistoriche
– Η κυβέρνηση των φασιστών λέει προϊστορικές φράσεις
Pensano che basti riempire il vuoto con l’ordine
– Νομίζουν ότι είναι αρκετό για να γεμίσει το κενό με τάξη
Figli per i social, nuovo proletariato
– Παιδιά για τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, το νέο προλεταριάτο
Aumentano l’engagement, l’ingaggio, l’inganno
– Αυξήστε τη δέσμευση, τη δέσμευση, την εξαπάτηση
Senza passaggi cruciali, casi umani fanno passaggi da Cruciani
– Χωρίς κρίσιμα βήματα, Οι ανθρώπινες περιπτώσεις κάνουν βήματα Σταυρού
Dalle base ai vertici, tutti i poveri si assomigliano
– Από τη βάση μέχρι την κορυφή, όλοι οι φτωχοί μοιάζουν
Tutti i ricchi sono identici, chi potrà proteggervi
– Όλοι οι πλούσιοι είναι πανομοιότυποι, ποιος μπορεί να σας προστατεύσει
Se quei pochi si moltiplicano e si girano gli eserciti?
– Αν αυτοί οι λίγοι πολλαπλασιαστούν και γυρίσουν στρατούς;
Cambia in fretta, credimi
– Αλλάξτε γρήγορα, πιστέψτε με
Cresce l’odio per i privilegi e il sentimento anti-celebrity
– Αυξανόμενο μίσος για τα προνόμια και το συναίσθημα κατά των διασημοτήτων
Vedo solo debiti
– Βλέπω μόνο χρέη
Tu che flexi gli orologi come nel 2016
– Εσύ που φλέ ορολογί
Zona d’interesse
– Περιοχή ενδιαφέροντος
Oggi come ieri conta essere efficiente
– Σήμερα όπως και χθες είναι σημαντικό να είμαστε αποτελεσματικοί
Chi vuole essere più americano a parte i rapper?
– Ποιος θέλει να είναι πιο Αμερικανός εκτός από τους ράπερ;
Gente di potere sa il potere della gente
– Οι άνθρωποι της εξουσίας γνωρίζουν τη δύναμη των ανθρώπων
Sa che chi ha un potere e non lo esercita, lo perde
– Ξέρει ότι όποιος έχει δύναμη και δεν την ασκεί, την χάνει
Uomo sotto scrivania di donna presidente
– Άνδρας κάτω από το γραφείο της γυναίκας προέδρου
Perché è una questione di potere e non di gender
– Επειδή είναι θέμα εξουσίας και όχι φύλου
Cattive intelligenze, influenza
– Κακή νοημοσύνη, επιρροή
Fuck evil Musk, ho venduto la Tesla
– Γάμα τον κακό Μασκ, πούλησα τον Τέσλα.
E una folla assiste (E una folla assiste)
– Και ένα πλήθος βοηθά (και ένα πλήθος βοηθά)
C’è una guerra in background (C’è una guerra in background), ‘ground
– Υπάρχει ένας πόλεμος στο παρασκήνιο (υπάρχει ένας πόλεμος στο παρασκήνιο), ” έδαφος
Cattive notizie (Cattive notizie)
– Κακά νέα (κακά νέα)
La tua mente è il playground (La tua mente è il playground), ‘ground
– Το μυαλό σου είναι το έδαφος plagr (το μυαλό σου είναι το plagr
Sempre più vicini al crash
– Πλησιάζοντας στη συντριβή
Crash, crash, crash
– Συντριβή, συντριβή, συντριβή
Così, di colpo
– Έτσι, ξαφνικά
Crash, crash, crash, crash
– Συντριβή, συντριβή, συντριβή, συντριβή
Le mille bolle di Mina
– Οι χίλιες φυσαλίδες της Μίνα
La bolla finanziaria, la bolla speculativa (Yeah)
– Η οικονομική φούσκα, η κερδοσκοπική φούσκα (Y
Profeti dei profitti, la bolla matta del clima
– Προφήτες των κερδών, η τρελή φούσκα του κλίματος
Finto naturale, una bolla di chirurgia
– Ψεύτικη φυσική χειρουργική φυσαλίδων
Quella immobiliare, quella della pandemia
– Η ακίνητη περιουσία, η πανδημία
Dei nuovi padroni di Seattle
– Οι νέοι δάσκαλοι του Σιάτλ
Le vecchie istituzioni che non contano un cazzo
– Τα παλιά ιδρύματα που δεν μετράνε ένα πουλί
Di generazioni in letargo
– Γενιές σε χειμερία νάρκη
Instupiditi dalle bollicine di Vasco
– Έκπληκτος από τις φυσαλίδες του Βάσκο
Quella dell’AI, dei concerti live (Live)
– Αυτό του AI, ζωντανές συναυλίες (ζωντανά)
Di voglia di cambiare il mondo con i like (Con i like)
– Θέλω να αλλάξω τον κόσμο με συμπαθεί
Di news di cui ti ingozzi ogni giorno
– Του νέου
I morti con due scrolling te li scrolli di dosso
– Οι νεκροί με δύο κουνώντας τους τινάζεις
La bolla del presente non vissuto
– Η φούσκα του παρόντος δεν έζησε
Paura del futuro e passato come rifugio
– Ο φόβος για το μέλλον και το παρελθόν ως καταφύγιο
Tutti zitti in un luogo chiuso
– Όλα κλειστά σε κλειστό μέρος
La bolla di ciascuno al sicuro nel suo pertugio
– Η φούσκα του καθενός ασφαλής στην τρύπα του
Sfatti, tutti che si cagano quando escono dai party
– Ακατάστατοι, όλοι όσοι χέζουν όταν βγαίνουν από το πάρτι
La puzza di fogna che ha raggiunto i piani alti
– Η δυσωδία του υπονόμου που έφτασε στους επάνω ορόφους
Ora non c’è più nemmeno l’arte a consolarci
– Τώρα δεν υπάρχει πλέον καν τέχνη για να μας παρηγορήσει
Sai che quattro autori scrivono tutti i cantanti
– Ξέρετε ότι τέσσερις συγγραφείς γράφουν όλους τους τραγουδιστές
Bolla dei confini e dell’immigrazione (Immigrazione)
– Φούσκα συνόρων και Μετανάστευσης (μετανάστευση)
Termini offensivi e libera espressione (Espressione)
– Προσβλητικοί όροι και ελεύθερη έκφραση (έκφραση)
Sui temi bollenti vai in ebollizione
– Σε καυτά θέματα πηγαίνετε στο βράσιμο
Tutti gli ingredienti e le bolle nel pentolone fanno un crash
– Όλα τα συστατικά και φυσαλίδες στο δοχείο συντριβή
Nessuno reagisce (Nessuno reagisce)
– Κανείς δεν αντιδρά (κανείς δεν αντιδρά)
Mentre parte il countdown (Mentre parte il countdown), ‘down
– Ενώ το countdo parte
Ora il tempo stringe (Il tempo stringe)
– Τώρα το ρολόι χτυπάει (το ρολόι χτυπάει)
Chiudi gli occhi, black out (Chiudi gli occhi, black out), out
– Κλείστε τα μάτια σας, μαυρίστε (κλείστε τα μάτια σας, μαυρίστε), έξω
Sempre più vicini al crash
– Πλησιάζοντας στη συντριβή
Crash, crash, crash
– Συντριβή, συντριβή, συντριβή
Così, di colpo
– Έτσι, ξαφνικά
Crash, crash, crash, crash
– Συντριβή, συντριβή, συντριβή, συντριβή
Ma farà bene agli affari
– Αλλά θα είναι καλό για τις επιχειρήσεις
Crash, crash, crash
– Συντριβή, συντριβή, συντριβή
Nessuno pensa al domani
– Κανείς δεν σκέφτεται το αύριο
Crash, crash, crash
– Συντριβή, συντριβή, συντριβή
Sempre più vicini al crash
– Πλησιάζοντας στη συντριβή
