βίντεο
Στίχοι
I’m on an island, dirty dancing in the sun
– Είμαι σε ένα νησί, Βρώμικος χορός στον ήλιο
So close to heaven but so far from everyone
– Τόσο κοντά στον παράδεισο αλλά τόσο μακριά από όλους
Yeah, I’ve got treasures buried underneath the sand
– Ναι, έχω θησαυρούς θαμμένους κάτω από την άμμο.
But I’m still wishing for all the love that I don’t have
– Αλλά ακόμα εύχομαι όλη την αγάπη που δεν έχω
Mama told me, “Girl, smoke ’em if you got ’em”
– Η μαμά μου είπε, “κορίτσι, κάπνισέ τα αν τα έχεις”
Left my lighter back at home with all my problems
– Άφησα τον αναπτήρα μου πίσω στο σπίτι με όλα μου τα προβλήματα
So I’m sitting here wondering all day long
– Έτσι κάθομαι εδώ και αναρωτιέμαι όλη μέρα
Am I stranded on an island?
– Είμαι εγκλωβισμένος σε ένα νησί;
Or have I landed in paradise?
– Ή μήπως προσγειώθηκα στον παράδεισο;
Am I stranded on an island?
– Είμαι εγκλωβισμένος σε ένα νησί;
Or have I landed in paradise?
– Ή μήπως προσγειώθηκα στον παράδεισο;
I can paint my toenails while I’m soaking up the sea
– Μπορώ να ζωγραφίσω τα νύχια των ποδιών μου ενώ απολαμβάνω τη θάλασσα
The only thing that’s missing here is you and our TV
– Το μόνο πράγμα που λείπει εδώ είναι εσύ και η τηλεόρασή μας
And I won’t lie, it sure gets lonely here at night
– Και δεν θα πω ψέματα, σίγουρα γίνεται μοναχικό εδώ τη νύχτα
But no one here needs nothing from me, and it’s kinda nice
– Αλλά κανείς εδώ δεν χρειάζεται τίποτα από μένα, και είναι κάπως ωραίο
Mama told me, “Girl, smoke ’em if you got ’em”
– Η μαμά μου είπε, “κορίτσι, κάπνισέ τα αν τα έχεις”
Left my lighter back at home with all my problems
– Άφησα τον αναπτήρα μου πίσω στο σπίτι με όλα μου τα προβλήματα
So I’m sitting here wondering all day long
– Έτσι κάθομαι εδώ και αναρωτιέμαι όλη μέρα
Am I stranded on an island?
– Είμαι εγκλωβισμένος σε ένα νησί;
Or have I landed in paradise?
– Ή μήπως προσγειώθηκα στον παράδεισο;
Am I stranded on an island?
– Είμαι εγκλωβισμένος σε ένα νησί;
Or have I landed in paradise?
– Ή μήπως προσγειώθηκα στον παράδεισο;
I hear your voice like a song on the radio
– Ακούω τη φωνή σου σαν τραγούδι στο ραδιόφωνο
All day long ’cause, boy, I’ve been missing you
– Όλη μέρα γιατί, αγόρι μου, Μου λείπεις
I hear your voice like a song on the radio, ah
– Ακούω τη φωνή σου σαν τραγούδι στο ραδιόφωνο, αχ
I hear your voice like a song on the radio
– Ακούω τη φωνή σου σαν τραγούδι στο ραδιόφωνο
All day along, ’cause, boy, I’ve been missing you
– Όλη μέρα, γιατί, αγόρι, μου λείπεις
I hear your voice like a song on the radio, ah
– Ακούω τη φωνή σου σαν τραγούδι στο ραδιόφωνο, αχ
Am I stranded on an island?
– Είμαι εγκλωβισμένος σε ένα νησί;
Or have I landed in paradise?
– Ή μήπως προσγειώθηκα στον παράδεισο;
Am I stranded on an island?
– Είμαι εγκλωβισμένος σε ένα νησί;
Or have I landed in paradise?
– Ή μήπως προσγειώθηκα στον παράδεισο;
Am I stranded on an island?
– Είμαι εγκλωβισμένος σε ένα νησί;
Or have I landed in paradise?
– Ή μήπως προσγειώθηκα στον παράδεισο;
Am I stranded on an island?
– Είμαι εγκλωβισμένος σε ένα νησί;
Or have I landed in paradise?
– Ή μήπως προσγειώθηκα στον παράδεισο;
Am I stranded on an island?
– Είμαι εγκλωβισμένος σε ένα νησί;
Or have I landed in paradise?
– Ή μήπως προσγειώθηκα στον παράδεισο;
Am I stranded on an island?
– Είμαι εγκλωβισμένος σε ένα νησί;
Or have I landed…
– Ή έχω προσγειωθεί…
