βίντεο
Στίχοι
Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– Και πάλι, δεν είμαι ούτε ζεστός ούτε κρύος από τα μηνύματα άλλων ανθρώπων.
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода
– Σε ψάχνω στο απρόσιτο στην άλλη άκρη της γραμμής.
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– Δεν χρειάζεστε κίνητρο ή λόγο για να έρθετε σε εσάς.
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– Ακόμα κι αν περιμένεις στην άλλη άκρη της πόλης.
Пьяный Готэм без души, хотя бы напиши
– Μεθυσμένη Γκόθαμ χωρίς ψυχή, τουλάχιστον γράψε
Мокрым асфальтом, скрипом шин, мы друг от друга всё спешим
– Υγρή άσφαλτος, ελαστικά που τρίζουν, όλοι βιαζόμαστε ο ένας από τον άλλο.
Хочешь просто расскажи, как сам и от чего болит?
– Θέλετε απλά να μου πείτε πώς αισθάνεστε και γιατί πονάει;
Пока я ставлю в своём доме твои треки на репит
– Ενώ βάζω τα ίχνη σου σε επανάληψη στο σπίτι μου.
Мне грустно от того, что все в тебе не видят сути
– Είμαι λυπημένος που όλοι δεν βλέπουν το σημείο σε σας.
Бог рассудит, посмотри сколько вокруг разбитых судеб
– Ο Θεός θα κρίνει, κοιτάξτε πόσα σπασμένα Πεπρωμένα υπάρχουν γύρω
Ты будешь тем, кто всё поймёт и меня не осудит
– Θα είσαι αυτός που καταλαβαίνει τα πάντα και δεν με κρίνει.
А я буду той, кто тебя просто любит
– Και θα είμαι αυτός που απλά σε αγαπάει.
Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– Και πάλι, δεν είμαι ούτε ζεστός ούτε κρύος από τα μηνύματα άλλων ανθρώπων.
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода
– Σε ψάχνω στο απρόσιτο στην άλλη άκρη της γραμμής.
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– Δεν χρειάζεστε κίνητρο ή λόγο για να έρθετε σε εσάς.
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– Ακόμα κι αν περιμένεις στην άλλη άκρη της πόλης.
А я озорной гуляка и мне всё до фени
– Και είμαι ένας άτακτος γλεντζές και δεν δίνω δεκάρα.
Но живу в любви к животным, к людям и растениям
– Αλλά ζω ερωτευμένος με τα ζώα, τους ανθρώπους και τα φυτά.
Я, как Есенин, кочую в мире потрясений
– Εγώ, όπως ο Yesenin, περιπλανώμαι σε έναν κόσμο αναταραχής.
Утопая в воспоминаниях моих творений
– Πνιγμένος στις αναμνήσεις των δημιουργιών μου
Я люблю тебя, но не встану на колени
– Σ ‘ αγαπώ, αλλά δεν θα πέσω στα γόνατα.
Поверь мне, руку доверь мне
– Πιστέψτε με, πιστέψτε με με το χέρι σας
Мечтаю с тобой встретить я процесс старения
– Ονειρεύομαι να συναντήσω τη διαδικασία γήρανσης μαζί σας
Ведь полюбить такого дурака — знамение
– Μετά από όλα, να αγαπάς έναν τέτοιο ανόητο είναι ένα σημάδι
Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– Και πάλι, δεν είμαι ούτε ζεστός ούτε κρύος από τα μηνύματα άλλων ανθρώπων.
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода
– Σε ψάχνω στο απρόσιτο στην άλλη άκρη της γραμμής.
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– Δεν χρειάζεστε κίνητρο ή λόγο για να έρθετε σε εσάς.
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– Ακόμα κι αν περιμένεις στην άλλη άκρη της πόλης.
Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– Και πάλι, δεν είμαι ούτε ζεστός ούτε κρύος από τα μηνύματα άλλων ανθρώπων.
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода (На другом конце провода)
– Σε ψάχνω στο απρόσιτο στο άλλο άκρο του καλωδίου (στο άλλο άκρο του καλωδίου)
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– Δεν χρειάζεστε κίνητρο ή λόγο για να έρθετε σε εσάς.
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– Ακόμα κι αν περιμένεις στην άλλη άκρη της πόλης.
