βίντεο
Στίχοι
Él te ama, te adora, lo da todo por ti
– Σε αγαπάει, σε λατρεύει, δίνει τα πάντα για σένα
Pero tú ere’ una diabla que estás loca por mí
– Αλλά είσαι ένας διάβολος που είσαι τρελός για μένα
A ti te gusta lo malo, irte a fuego conmigo, eh-eh
– Σου αρέσει το κακό, πήγαινε στη φωτιά μαζί μου, ε-ε
El pelo te jalo, estoy que te bendigo
– Τραβάω τα μαλλιά σου, σε ευλογώ.
Aunque tú ere’ pecado, eh, voy pa’l infierno si sigo
– Αν και είσαι αμαρτία, Ε, θα πάω στην κόλαση αν ακολουθήσω
Detrás de ese culote, ya voy de camino
– Πίσω από αυτό το κουλότ, έρχομαι.
Hoy yo voy a buscarte después de las doce
– Σήμερα θα σε ψάξω μετά από δώδεκα
Ya te quiero comer y repetir toa’ las pose’
– Θέλω ήδη να σε φάω και να επαναλάβω τη στάση.
Hay que disimular y hacer que no me conoce’
– Πρέπει να κρυφτείς και να προσποιηθείς ότι δεν με ξέρεις.
Pasa el día con él, yo soy tu gato de noche
– Περάστε τη μέρα μαζί του, είμαι η γάτα σας τη νύχτα
Hoy yo voy a buscarte después de las doce
– Σήμερα θα σε ψάξω μετά από δώδεκα
Ya te quiero comer y repetir toa’ las pose’
– Θέλω ήδη να σε φάω και να επαναλάβω τη στάση.
Hay que disimular y hacer que no me conoce’
– Πρέπει να κρυφτείς και να προσποιηθείς ότι δεν με ξέρεις.
Pasa el día con él, yo soy tu gato de noche
– Περάστε τη μέρα μαζί του, είμαι η γάτα σας τη νύχτα
Canto ‘e bellaca, ese toto vo’a martillarte (jajajajaja)
– Canto ‘ e bellaca, αυτό το toto θα σε σφυροκοπήσω (χαχαχαχα)
En el Can-Am voy a buscarte (Real G)
– Στο Can-Am θα σε ψάξω (Real G)
Ponte en cuatro woman’, que ese culo vo’a chuparte (plo, plo, plo)
– Πάρτε και τα τέσσερα γυναίκα”, αυτός ο κώλος vo’a σας πιπιλίζουν (plo, plo, plo)
Loco por venirme, pero voy a esperar a que te vengas primero tú, sí (jajajaja)
– Τρελός να έρθει σε μένα, αλλά θα περιμένω να έρθεις πρώτος, Ναι (χαχαχαχα)
Tú ere’ una hijueputa, te gustan los bandolero’ (bandolero)
– Είσαι ” ένας καριόλης, σου αρέσουν οι ληστές “(ληστές)
Loca con mi bicho y loca con hacer dinero
– Τρελός με το σφάλμα μου και τρελός με τα χρήματα
Esto es Real G4 Life (foreva) y estás escuchando el verdadero, jajajajaja (Baby)
– Αυτή είναι η πραγματική ζωή G4 (foreva) και ακούτε την πραγματική, hahahahaha (Μωρό)
Calla’o, que nadie se ha entera’o (en el tintea’o)
– Calla’o, ότι κανείς δεν έχει ανακαλύψει ‘ o (στο dye’o)
Ese culote está altera’o (y ninguno lo ha toca’o)
– Αυτός ο κώλος είναι αναστατωμένος (και κανείς δεν το έχει αγγίξει)
Yo no creo en el amor y me tiene enamora’o (ah-ah)
– Δεν πιστεύω στην αγάπη και με έχει στην αγάπη (αχ-αχ)
Y me tiene enamora’o, sí
– Και με έχει ερωτευτεί, Ναι
Ese culote está altera’o (bien prensa’o)
– Αυτό το κοντό είναι αναστατωμένο (καλά πιεσμένο)
Baby, me lo tiene’ para’o (descontrola’o)
– Μωρό μου, το έχει για μένα (εκτός ελέγχου)
Tengo la miel, donde ti voy hackea’o
– Έχω μέλι, όπου θα πάω hackea’o
Hoy yo voy a buscarte después de las doce
– Σήμερα θα σε ψάξω μετά από δώδεκα
Ya te quiero comer y repetir toa’ las pose’
– Θέλω ήδη να σε φάω και να επαναλάβω τη στάση.
Hay que disimular y hacer que no me conoce’
– Πρέπει να κρυφτείς και να προσποιηθείς ότι δεν με ξέρεις.
Pasa el día con él, yo soy tu gato de noche (yeah, yeah)
– Περάστε τη μέρα μαζί του, είμαι η γάτα σας τη νύχτα (ναι, ναι)
Tú ere’ mi loca y hoy te toca terapia
– Είσαι τρελός μου και σήμερα είναι η σειρά σου για θεραπεία
Si no se lo meto le da rabia
– Αν δεν το βάλω μέσα θυμώνει.
Puedo tener más de veinte
– Μπορώ να έχω περισσότερα από είκοσι
Pero tú ere’ mi bichota, tú ere’ mi sicaria
– Αλλά είσαι το σφάλμα μου, είσαι ο εκτελεστής μου.
Tanto’ pece’ en el mar
– Τόσο πολύ “peece” στη θάλασσα
Y yo contigo en la pecera, pudiendo estar con cualquiera
– Και εγώ μαζί σου στη δεξαμενή ψαριών, να είναι σε θέση να είναι με κανέναν
Anoche fue champán adentro de la bañera
– Χθες το βράδυ ήταν σαμπάνια μέσα στην μπανιέρα
Hoy son cuatro botella’ de vino y a la tercera se vino
– Σήμερα υπάρχουν τέσσερα μπουκάλια κρασί και το τρίτο ήρθε
Si ese cabrón te pregunta, dile que fue el destino
– Αν σε ρωτήσει αυτός ο μπάσταρδος, Πες του ότι ήταν μοίρα.
Que te puso en cuatro y bien suelta al frente mío
– Αυτό σε έβαλε στα τέσσερα και πολύ χαλαρά μπροστά μου.
Mi bicho no tiene miedo, pero se pasa escondío’
– Το σφάλμα μου δεν φοβάται, αλλά περνά μέσα από την απόκρυψη”
Dentro de ti
– Μέσα σου
Dije que no volvía, pero mentí
– Είπα ότι δεν θα επέστρεφα, αλλά είπα ψέματα.
Se lo puse a otra y me arrepentí
– Το έβαλα σε κάποιον άλλο και το μετάνιωσα
Porque no se sintió lo que contigo sentí, eh-eh-eh
– Γιατί δεν ένιωσε αυτό που ένιωσα μαζί σου, ε-ε-ε
Las noches son aburrida’ sin ti
– Οι νύχτες είναι βαρετές χωρίς εσένα.
Perfuma’o Louis Vuitton, entero me vestí
– Perfume’o Louis Vuitton, ολόκληρο ντύθηκα
Dale, envía el PIN
– Ντέιλ, στείλε την καρφίτσα.
Que hoy yo voy a buscarte después de las doce
– Ότι σήμερα θα σε ψάξω μετά από δώδεκα
Ya te quiero comer y repetir toa’ las pose’
– Θέλω ήδη να σε φάω και να επαναλάβω τη στάση.
Hay que disimular y hacer que no me conoce’
– Πρέπει να κρυφτείς και να προσποιηθείς ότι δεν με ξέρεις.
Pasa el día con él, yo soy tu gato de noche
– Περάστε τη μέρα μαζί του, είμαι η γάτα σας τη νύχτα