βίντεο
Στίχοι
How does it feel
– Πώς αισθάνεται
To treat me like you do?
– Για να μου φέρεσαι όπως εσύ;
When you’ve laid your hands upon me
– Όταν έχεις βάλει τα χέρια σου πάνω μου
And told me who you are
– Και μου είπε Ποιος είσαι
I thought I was mistaken
– Νόμιζα ότι έκανα λάθος.
I thought I heard your words
– Νόμιζα ότι άκουσα τα λόγια σου.
Tell me how do I feel
– Πες μου πώς νιώθω
Tell me now, how do I feel
– Πες μου τώρα, πώς νιώθω
Those who came before me
– Αυτοί που ήρθαν πριν από μένα
Lived through their vocations
– Έζησε μέσα από τα επαγγέλματά τους
From the past until completion
– Από το παρελθόν μέχρι την ολοκλήρωση
They’ll turn away no more
– Δεν θα γυρίσουν πια μακριά
I still find it so hard
– Το βρίσκω ακόμα τόσο δύσκολο
To say what I need to say
– Να πω αυτό που πρέπει να πω
But I’m quite sure that you’ll tell me
– Αλλά είμαι σίγουρος ότι θα μου πεις
Just how I should feel today
– Πώς πρέπει να νιώθω σήμερα
I see a ship in the harbor
– Βλέπω ένα πλοίο στο λιμάνι
I can and shall obey
– Μπορώ και θα υπακούσω
But if it wasn’t for your misfortune
– Αλλά αν δεν ήταν για την ατυχία σου
I’d be a heavenly person today
– Θα ήμουν ένας ουράνιος άνθρωπος σήμερα
And I thought I was mistaken
– Και νόμιζα ότι έκανα λάθος
And I thought I heard you speak
– Και νόμιζα ότι σε άκουσα να μιλάς.
Tell me, how do I feel
– Πες μου, πώς νιώθω
Tell me now, how should I feel
– Πες μου τώρα, πώς πρέπει να νιώθω
Now I stand here waiting
– Τώρα στέκομαι εδώ περιμένοντας
I thought I told you to leave me
– Νόμιζα ότι σου είπα να με αφήσεις.
While I walk down to the beach
– Ενώ περπατώ στην παραλία
Tell me how does it feel
– Πες μου πώς νιώθεις
When your heart grows cold, grows cold…
– Όταν η καρδιά σου κρυώνει, κρυώνει…
