βίντεο
Στίχοι
En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– Ακόμη και στις βαθύτερες αγάπες, αυτές οι παλίρροιες βιώνουν
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– Υπάρχουν αυτές οι μαχητικές παρορμήσεις μέσα σε κάθε άτομο
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– Μερικές φορές υπάρχει μια στιγμή που εκπλαγείτε από αυτό που συμβαίνει
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– Αυτές οι άκαιρες οργές μας σέρνουν σε μέρη όπου δεν έχουμε πάει ποτέ
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– Όταν είσαι μόνος, η λύπη σε περιβάλλει με τον εαυτό σου
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– Αλλά αν αυτός που έχει φύγει έχει ήδη φύγει, τα διορθωτικά μέτρα είναι απελπισμένα
Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– Πες μείνε, έλα μείνε, πες μείνε Σε μένα, άσε με να μείνω
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– Πες μείνε μαζί μου, έλα μην φύγεις, πες μείνε μαζί μου, άσε με να μείνω
En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– Ακόμη και στις βαθύτερες αγάπες, αυτές οι παλίρροιες βιώνουν
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– Υπάρχουν αυτές οι μαχητικές παρορμήσεις μέσα σε κάθε άτομο
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– Μερικές φορές υπάρχει μια στιγμή που εκπλαγείτε από αυτό που συμβαίνει
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– Αυτές οι άκαιρες οργές σας σέρνουν σε μέρη όπου δεν έχετε πάει ποτέ
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– Όταν είσαι μόνος, η λύπη σε περιβάλλει με τον εαυτό σου
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– Αλλά αν αυτός που έχει φύγει έχει ήδη φύγει, τα διορθωτικά μέτρα είναι απελπισμένα
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– Όταν είσαι μόνος, η λύπη σε περιβάλλει με τον εαυτό σου
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– Αλλά αν αυτός που έχει φύγει έχει ήδη φύγει, τα διορθωτικά μέτρα είναι απελπισμένα
Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– Πες μείνε, έλα μείνε, πες μείνε Σε μένα, άσε με να μείνω
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– Πες μείνε μαζί μου, έλα μην φύγεις, πες μείνε μαζί μου, άσε με να μείνω
Kal de, hadi kal de
– Πες μείνε, έλα πες μείνε
