βίντεο
Στίχοι
Good credit (‘Cause I’m—)
– Καλή πίστωση (γιατί είμαι -)
Now I’m ’bout to apply for Home Depot credit
– Τώρα είμαι έτοιμος να υποβάλω αίτηση για πίστωση Home Depot
Now I got a thirty-five-thousand-dollar credit
– Τώρα έχω πίστωση τριάντα πέντε χιλιάδων δολαρίων
We got a temporary receipt
– Έχουμε μια προσωρινή απόδειξη
All I gotta do is show it to the cashier
– Το μόνο που έχω να κάνω είναι να το δείξω στον ταμία.
And she gon’ let it slide through
– Και θα το αφήσει να περάσει
All I gotta do is show it to the cashier
– Το μόνο που έχω να κάνω είναι να το δείξω στον ταμία.
And she gon’ let it slide through
– Και θα το αφήσει να περάσει
I’m seein’ that ho out the water
– Βλέπω αυτή την πόρνη έξω από το νερό.
I’m seein’ it came out the lake, look at these diamonds, they water
– Βλέπω ότι βγήκε από τη λίμνη, κοίτα αυτά τα διαμάντια, ποτίζουν
I’m sayin’ I don’t wait for no pussy, the pussy on me, I’ma cut her
– Λέω ότι δεν περιμένω κανένα Μουνί, το μουνί πάνω μου, θα την κόψω
She tryna be part of my schedule, I told her, “Ho, come back tomorrow”
– Προσπάθησε να είναι μέρος του προγράμματος μου, της είπα, “Χο, έλα αύριο”
I been feelin’ myself all day, I told lil’ twin, “Call Latto”
– Νιώθω τον εαυτό μου όλη μέρα, είπα στο Lil twin, “Call Latto”
Oh, piercings all on my lips, you know I can’t kiss no ho
– Ω, τρυπήματα όλα στα χείλη μου, ξέρεις ότι δεν μπορώ να φιλήσω καμία Χο
Outside, I roll them dice, I’m pourin’ two pints on the floor
– Έξω, τα ρίχνω ζάρια, χύνω δύο πίντες στο πάτωμα.
I was in Paris tryna catch a vibe, I fucked around and seen a ho
– Ήμουν στο Παρίσι προσπαθώντας να πιάσω μια ατμόσφαιρα, πήδηξα και είδα μια Χο
Tattoos all on my face, you know you’re not safe
– Τατουάζ όλα στο πρόσωπό μου, ξέρεις ότι δεν είσαι ασφαλής
I know killers all in the A, they do what I say
– Ξέρω δολοφόνους όλοι στο Α, κάνουν ό, τι λέω
Ho just text my phone, she wanna come vibe, but this not the place
– Απλά στείλτε μήνυμα στο τηλέφωνό μου, θέλει να έρθει, αλλά αυτό δεν είναι το μέρος
I’m an alien off that molly, I see stars, I see space
– Είμαι εξωγήινος από εκείνη τη Μόλι, βλέπω αστέρια, βλέπω το διάστημα
He want my swag, I got the whole world on sixes, you too late
– Θέλει τα κλοπιμαία μου, έχω όλο τον κόσμο στα έξι, είσαι πολύ αργά
I got too many flows, everybody on wait
– Έχω πολλές ροές, όλοι περιμένουν.
Once I get on that road, nobody gon’ wait
– Μόλις φτάσω σε αυτόν τον δρόμο, κανείς δεν θα περιμένει.
Uh, movin’ on molly, uh, movin’ on molly, uh, movin’ on molly
– Κινούμαι πάνω στη Μόλι, κινούμαι πάνω στη Μόλι, κινούμαι πάνω στη Μόλι
Pass out them boulders, movin’ them boulders
– Μοιράστε τους ογκόλιθους, μετακινώντας τους ογκόλιθους
Pass out them boulders, movin’ them boulders
– Μοιράστε τους ογκόλιθους, μετακινώντας τους ογκόλιθους
Cheah, I fucked her crazy, cheah, I fucked her crazy, crazy
– Τσα, την γάμησα τρελή, τσα, την γάμησα τρελή, τρελή
Pass out them boulders, movin’ them boulders
– Μοιράστε τους ογκόλιθους, μετακινώντας τους ογκόλιθους
Pass out them boulders, movin’ them boulders
– Μοιράστε τους ογκόλιθους, μετακινώντας τους ογκόλιθους
Sins on my body
– Αμαρτίες στο σώμα μου
Kids on my body and that’s on my kids, I kid with nobody, huh
– Παιδιά στο σώμα μου και αυτό είναι στα παιδιά μου, παιδί με κανέναν, Ε
You know what this is, the vamps and the boogies, we jugg through the party
– Ξέρεις τι είναι αυτό, οι βρικόλακες και οι μπούγκι, κάνουμε τζαγκ στο πάρτι.
What you listenin’ to is that
– Αυτό που ακούς είναι ότι
Homixide, Homixide
– Ομιξίδη, Ομιξίδη
Patek is flooded, but way over budget, I lose it on tour, huh
– Ο πάτεκ πλημμύρισε, αλλά πέρα από τον προϋπολογισμό, το χάνω στην περιοδεία, Ε
I would’ve said, “Fuck you too,” but you knew that the list was full, haha, ha, haha, haha
– Θα έλεγα, “Άντε γαμήσου κι εσύ,” αλλά ήξερες ότι η λίστα ήταν γεμάτη, χαχα, χαχα, χαχα, χαχα
Havin’ it my way like Usher, dog
– Το έχω με τον τρόπο μου σαν τον Άσερ, σκύλε.
Red and blue diamonds like Gusher, dog
– Κόκκινα και μπλε διαμάντια όπως ο Γκάσερ, σκύλος
Up score on you niggas like Rucker, dog
– Μέχρι σκορ σε σας αράπηδες σαν Rucker, σκύλος
I’m sore ’cause I got it off the muscle, dog
– Πονάω γιατί το έβγαλα από το μυ, σκύλε.
Frrah, frrah, slid, slide (The streets ready for this shit right here)
– Frrah, frrah, slid, slide (οι δρόμοι έτοιμοι για αυτό το σκατά εδώ)
Drop, drop, die, die, kill, kill, watch, watch (Swamp Izzo)
– Drop, drop, die, die, kill, kill, watch, watch (βάλτο Izzo)
Eliantte go big, white gold link fall on the belly
– Eliantte πάει μεγάλο, λευκό χρυσό σύνδεσμο πτώση στην κοιλιά
The emerald cuff for hers and his, that bitch on point like A$AP Relli
– Η σμαραγδένια μανσέτα για τη δική της και του, αυτή η σκύλα στο σημείο σαν$AP Relli
I’m talking ’bout— ah
– Μιλάω για …
The numbers is nothing, the money is nothing, I really been him, I promise
– Οι αριθμοί δεν είναι τίποτα, τα χρήματα δεν είναι τίποτα, ήμουν πραγματικά αυτός, υπόσχομαι
Say Kenny been heavy out West and I carry the weight, nigga, I’m Luka Dončić
– Πες ότι ο Κένι ήταν βαρύς δυτικά και κουβαλάω το βάρος, αράπη, είμαι ο Λούκα Ντόντσιτς.
Conspiracy theories is given, but I must admit it, you got the wrong person
– Θεωρίες συνωμοσίας δίνονται, αλλά πρέπει να το παραδεχτώ, πήρατε το λάθος άτομο
They bundlin’, man, Chicago slang, which one of you niggas’ll merch it?
– Μαζεύουν, φίλε, αργκό του Σικάγο, ποιος από εσάς τους αράπηδες θα το εμπορευτεί;
Merch it, merch it, yeah, merch it
– Εμπόρευέ το, εμπόρευέ το, ναι, εμπόρευέ το
Cardo my evil twin, Carti my evil twin
– Κάρντο το κακό μου δίδυμο, Κάρτι το κακό μου δίδυμο
My skin is smoother, my teeth is whiter, my stride is longer, my thoughts is brighter
– Το δέρμα μου είναι πιο ομαλό, τα δόντια μου είναι πιο λευκά, το βήμα μου είναι μεγαλύτερο, οι σκέψεις μου είναι πιο φωτεινές
The hate get realer, the love get fake, but when you this great, that’s how you should like it
– Το μίσος γίνεται πιο αληθινό, η αγάπη γίνεται ψεύτικη, αλλά όταν είσαι τόσο υπέροχος, έτσι θα σου αρέσει
Uh, movin’ them boulders, uh, movin’ them boulders, uh, movin’ them boulders
– Μετακινώντας τους ογκόλιθους, μετακινώντας τους ογκόλιθους, μετακινώντας τους ογκόλιθους
Uh, movin’ them boulders, uh, movin’ them boulders, uh, movin’ them boulders
– Μετακινώντας τους ογκόλιθους, μετακινώντας τους ογκόλιθους, μετακινώντας τους ογκόλιθους
Too legit to— good credit
– Πολύ νόμιμο-καλή πίστωση
Now it’s time to order a loan card
– Τώρα ήρθε η ώρα να παραγγείλετε μια κάρτα δανείου
