βίντεο
Στίχοι
We’re at a crossroad
– Είμαστε σε ένα σταυροδρόμι
And we don’t know which way to go
– Και δεν ξέρουμε προς τα πού να πάμε
Part of me lost hope
– Μέρος μου έχασε την ελπίδα
And part of me just can’t let go
– Και ένα μέρος μου απλά δεν μπορεί να το αφήσει
We said we’d cross those bridges when they came
– Είπαμε ότι θα διασχίσουμε αυτές τις γέφυρες όταν έρθουν
Now it’s time to give it a name
– Τώρα ήρθε η ώρα να του δώσετε ένα όνομα
Yeah, we’re at a crossroad
– Ναι, είμαστε σε ένα σταυροδρόμι
So, baby, let me know
– Λοιπόν, μωρό μου, ενημέρωσέ με.
Do I call you my ex or do I call you my boyfriend?
– Σε αποκαλώ πρώην μου ή σε αποκαλώ φίλο μου;
Call you a lover, do I call you a friend?
– Σε λέω εραστή, σε λέω φίλο;
Call you the one or the one that got away?
– Να σε φωνάζω αυτόν ή αυτόν που ξέφυγε;
Someone I’ll just have to forget
– Κάποιος που θα πρέπει απλά να ξεχάσω
Do I call you every night you’re gone or never call you again?
– Σου τηλεφωνώ κάθε βράδυ που λείπεις ή δεν σου τηλεφωνώ ποτέ ξανά;
Do we have a future or should I call it the end?
– Έχουμε μέλλον ή πρέπει να το ονομάσω το τέλος;
We were a moment
– Ήμασταν μια στιγμή
And you were my only true oasis
– Και ήσουν η μόνη μου αληθινή όαση.
Now all those oceans
– Τώρα όλοι αυτοί οι ωκεανοί
Are falling down our faces
– Πέφτουν τα πρόσωπά μας
So if we don’t see it through
– Έτσι, αν δεν το δούμε μέσα
I’m a better me because of you
– Είμαι καλύτερος εγώ εξαιτίας σου.
Yeah, we’re at a crossroad
– Ναι, είμαστε σε ένα σταυροδρόμι
So, baby, let me know
– Λοιπόν, μωρό μου, ενημέρωσέ με.
Do I call you my ex or do I call you my boyfriend?
– Σε αποκαλώ πρώην μου ή σε αποκαλώ φίλο μου;
Call you a lover, do I call you a friend?
– Σε λέω εραστή, σε λέω φίλο;
Call you the one or the one that got away?
– Να σε φωνάζω αυτόν ή αυτόν που ξέφυγε;
Someone I’ll just have to forget
– Κάποιος που θα πρέπει απλά να ξεχάσω
Do I call you every night you’re gone or never call you again?
– Σου τηλεφωνώ κάθε βράδυ που λείπεις ή δεν σου τηλεφωνώ ποτέ ξανά;
Do we have a future or should I call it the end?
– Έχουμε μέλλον ή πρέπει να το ονομάσω το τέλος;
Should I call it the end?
– Πρέπει να το ονομάσω το τέλος;
Are we lovers or friends?
– Είμαστε εραστές ή φίλοι;
Is this as good as it gets?
– Είναι τόσο καλό όσο γίνεται;
Should I call it the end?
– Πρέπει να το ονομάσω το τέλος;
