βίντεο
Στίχοι
Oh, I leave quite an impression
– Ω, αφήνω μια μεγάλη εντύπωση
Five feet to be exact
– Πέντε πόδια για να είμαι ακριβής
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
– Αναρωτιέσαι γιατί τα μισά ρούχα του χάθηκαν.
My body’s where they’re at
– Το σώμα μου είναι εκεί που είναι
Now I’m gone, but you’re still layin’
– Τώρα έφυγα, αλλά ακόμα ξαπλώνεις.
Next to me, one degree of separation
– Δίπλα μου, ένας βαθμός διαχωρισμού
I heard you’re back together and if that’s true
– Άκουσα ότι είστε πάλι μαζί και αν αυτό είναι αλήθεια
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Θα πρέπει να με γευτείς όταν σε φιλάει.
If you want forever, and I bet you do
– Αν θέλεις για πάντα, και στοιχηματίζω ότι το κάνεις
Just know you’ll taste me too
– Απλά ξέρω ότι θα με γευτείς κι εσύ.
Uh-huh
– ΑΧΑ
He pins you down on the carpet
– Σε καρφώνει στο χαλί.
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
– Κάνει πίνακες με τη γλώσσα του (La-la-la-la-la-la-la)
He’s funny now, all his jokes hit different
– Είναι αστείο τώρα, όλα τα αστεία του χτύπησαν διαφορετικά
Guess who he learned that from?
– Μάντεψε από ποιον το έμαθε αυτό.
Now I’m gone, but you’re still layin’
– Τώρα έφυγα, αλλά ακόμα ξαπλώνεις.
Next to me, one degree of separation
– Δίπλα μου, ένας βαθμός διαχωρισμού
I heard you’re back together and if that’s true
– Άκουσα ότι είστε πάλι μαζί και αν αυτό είναι αλήθεια
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Θα πρέπει να με γευτείς όταν σε φιλάει.
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– Αν θέλεις για πάντα, και στοιχηματίζω ότι το κάνεις (στοιχηματίζω ότι το κάνεις)
Just know you’ll taste me too
– Απλά ξέρω ότι θα με γευτείς κι εσύ.
La-la-la-la-la-la-la
– Λα-λα-λα-λα-λα-λα-λα
Every time you close your eyes
– Κάθε φορά που κλείνεις τα μάτια σου
And feel his lips, you’re feelin’ mine
– Και νιώσε τα χείλη του, νιώθεις τα δικά μου
And every time you breathe his air
– Και κάθε φορά που αναπνέεις τον αέρα του
Just know I was already there
– Απλά ξέρω ότι ήμουν ήδη εκεί
You can have him if you like
– Μπορείτε να τον έχετε αν θέλετε
I’ve been there, done that once or twice
– Έχω πάει εκεί, το έκανα μία ή δύο φορές
And singin’ ’bout it don’t mean I care
– Και τραγουδώντας για αυτό δεν σημαίνει ότι με νοιάζει
Yeah, I know I’ve been known to share
– Ναι, ξέρω ότι είμαι γνωστός για να μοιραστώ
Well, I heard you’re back together and if that’s true
– Λοιπόν, άκουσα ότι είστε πάλι μαζί και αν αυτό είναι αλήθεια
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Θα πρέπει να με γευτείς όταν σε φιλάει.
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– Αν θέλεις για πάντα, και στοιχηματίζω ότι το κάνεις (στοιχηματίζω ότι το κάνεις)
Just know you’ll taste me too
– Απλά ξέρω ότι θα με γευτείς κι εσύ.
Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
– Γεύσου κι εμένα, Ωχ (λα-λα-λα-λα-λα-λα)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Θα πρέπει να με γευτείς όταν σε φιλάει.
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
– Εσύ, όχι, ναι, αχ-αχ (λα-λα-λα-λα-λα-λα)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Θα πρέπει να με γευτείς όταν σε φιλάει.
