βίντεο
Στίχοι
Daddy went to law school and could’ve been an architect
– Ο μπαμπάς πήγε στη Νομική Σχολή και θα μπορούσε να ήταν αρχιτέκτονας
Now he’s turnin’ sixty and wonders where the big dream went
– Τώρα γυρίζει εξήντα και αναρωτιέται πού πήγε το μεγάλο όνειρο
Tucker never said a lot, two eyes down, a little luck
– Ο Τάκερ δεν είπε ποτέ πολλά, δύο μάτια κάτω, λίγη τύχη
Took it to the Ivies and never really knew for what
– Το πήρε στα Ivies και ποτέ δεν ήξερε πραγματικά για τι
And I, I bite my tongue ten times a day
– Και εγώ, δαγκώνω τη γλώσσα μου δέκα φορές την ημέρα
Half swear to God, I might just pray
– Μισό ορκίζομαι στο Θεό, θα μπορούσα απλά να προσευχηθώ
And I got a lot to lose
– Και έχω πολλά να χάσω
So I might as well lose it anyway
– Έτσι θα μπορούσα να το χάσω ούτως ή άλλως
And I, I manifested you would leave
– Και εγώ, έδειξα ότι θα έφευγες.
So the day you did, I had you beat
– Έτσι, την ημέρα που το έκανες, σε είχα νικήσει
Three steps ahead of everythin’
– Τρία βήματα μπροστά από τα πάντα
Lately, I wake up feelin’ like
– Τελευταία, ξυπνάω νιώθοντας σαν
“Oh, where does the time go?”
– “Πού πάει η ώρα;”
You never really know
– Ποτέ δεν ξέρεις πραγματικά
‘Til you’re standing in the bathroom mirror like
– Μέχρι να στέκεσαι στον καθρέφτη του μπάνιου σαν
“No, shit, we got so close”
– “Όχι, σκατά, φτάσαμε τόσο κοντά”
Hit me fast and slow
– Χτύπα με γρήγορα και αργά
Funny thing about nostalgia
– Αστείο πράγμα για τη νοσταλγία
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– Δεν εμφανίστηκε μέχρι που σε έχασα.)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– Δεν εμφανίστηκε μέχρι που σε έχασα.)
My ma wasn’t raised right, oh no, all she ever knew was guilt
– Η μαμά μου δεν μεγάλωσε σωστά, Ω όχι, το μόνο που ήξερε ήταν ενοχή
Little did she know that’s all her kids would ever grow to feel
– Λίγο ήξερε ότι είναι όλα τα παιδιά της θα μεγαλώνουν ποτέ να αισθάνονται
And every choice leads back to the trait
– Και κάθε επιλογή οδηγεί πίσω στο χαρακτηριστικό
Every time that I drink and heart that I break
– Κάθε φορά που πίνω και καρδιά που σπάω
It’s a truckload of regret and stupid mistakes
– Είναι ένα φορτίο λύπης και ανόητων λαθών
And, man, lately I wake up feelin’ like
– Και, φίλε, τελευταία ξυπνάω νιώθω σαν
“Oh, where does the time go?”
– “Πού πάει η ώρα;”
You never really know
– Ποτέ δεν ξέρεις πραγματικά
‘Til you’re standing in the bathroom mirror, like
– Μέχρι να στέκεσαι στον καθρέφτη του μπάνιου, όπως
“No, shit, we got so close”
– “Όχι, σκατά, φτάσαμε τόσο κοντά”
Hit me fast and slow
– Χτύπα με γρήγορα και αργά
Funny thing about nostalgia
– Αστείο πράγμα για τη νοσταλγία
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, ooh)
– Δεν εμφανίστηκε μέχρι που σε έχασα (όταν σε έχασα, ooh)
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, no, ooh)
– Δεν εμφανίστηκε μέχρι που σε έχασα (όταν σε έχασα, όχι, ooh)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– Δεν εμφανίστηκε μέχρι που σε έχασα.)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– Δεν εμφανίστηκε μέχρι που σε έχασα.)
And now, I bite my tongue ten times a day
– Και τώρα, δαγκώνω τη γλώσσα μου δέκα φορές την ημέρα
Half swear to God, I might just pray
– Μισό ορκίζομαι στο Θεό, θα μπορούσα απλά να προσευχηθώ
And I got a lot to lose
– Και έχω πολλά να χάσω
So I might as well lose it anyway
– Έτσι θα μπορούσα να το χάσω ούτως ή άλλως
And I, I manifested you would leave
– Και εγώ, έδειξα ότι θα έφευγες.
So the day you did, I had you beat
– Έτσι, την ημέρα που το έκανες, σε είχα νικήσει
Three steps ahead of everythin’
– Τρία βήματα μπροστά από τα πάντα
