βίντεο
Στίχοι
My cold heart is finally melting
– Η κρύα καρδιά μου τελικά λιώνει
I moved from the east to the west wing
– Μετακόμισα από την Ανατολή στη δυτική πτέρυγα
I finally think it might be helping, oh, oh
– Τελικά νομίζω ότι μπορεί να βοηθάει, ω, ω
I confess, I’m not that versatile
– Ομολογώ, δεν είμαι τόσο ευέλικτος
Say I’m good, but I might be in denial
– Πες ότι είμαι καλός, αλλά μπορεί να είμαι σε άρνηση
Takes one call and that undoes the dial (Ah)
– Παίρνει μια κλήση και αυτό αναιρεί τον επιλογέα (Αχ)
Baby, I tried to call you
– Μωρό μου, προσπάθησα να σου τηλεφωνήσω.
Off like a bad habit
– Μακριά σαν κακή συνήθεια
Tried to call you
– Προσπάθησα να σου τηλεφωνήσω.
Off like a bad habit
– Μακριά σαν κακή συνήθεια
But I keep comin’ back like a revolvin’ door
– Αλλά συνεχίζω να επιστρέφω σαν περιστρεφόμενη πόρτα.
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Πες ότι δεν θα μπορούσα να σε θέλω λιγότερο, αλλά απλά σε θέλω περισσότερο
So I keep comin’ back like a revolvin’ door
– Έτσι έρχομαι πίσω σαν περιστρεφόμενη πόρτα.
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Πες ότι δεν θα μπορούσα να σε θέλω λιγότερο, αλλά απλά σε θέλω περισσότερο
And more, and more
– Και περισσότερο, και περισσότερο
And more, more (More)
– Και περισσότερο, περισσότερο (περισσότερο)
And more, and more
– Και περισσότερο, και περισσότερο
And more, more (More)
– Και περισσότερο, περισσότερο (περισσότερο)
Shut it down
– Κλείστε το
That I tried, then you come, come around
– Ότι προσπάθησα, τότε έρχεσαι, έλα γύρω
Fuck me good, fuck me up, then I gotta move towns
– Γάμα με καλά, γάμα με, τότε πρέπει να μετακομίσω πόλεις
How’d I get from the gym to your couch? Oh, how?
– Πώς έφτασα από το γυμναστήριο στον καναπέ σου; Πώς;
Baby, I tried to (Tried to) call you (Call you)
– Μωρό μου, προσπάθησα (προσπάθησα) να σε καλέσω (να σε καλέσω)
Off like a bad habit (Yeah)
– Μακριά σαν κακή συνήθεια (Ναι)
Tried to (Tried to) call you (Call you)
– Προσπάθησε να (προσπάθησε να) σας καλέσει (να σας καλέσει)
Off like a bad habit
– Μακριά σαν κακή συνήθεια
But I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– Αλλά συνεχίζω να έρχομαι πίσω (Ω όχι) σαν μια περιστρεφόμενη πόρτα (Ναι)
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Πες ότι δεν θα μπορούσα να σε θέλω λιγότερο, αλλά απλά σε θέλω περισσότερο
So I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– Έτσι συνεχίζω να έρχομαι πίσω (Ω όχι) σαν μια περιστρεφόμενη πόρτα (Ναι)
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Πες ότι δεν θα μπορούσα να σε θέλω λιγότερο, αλλά απλά σε θέλω περισσότερο
And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– Και περισσότερο (Πάρτε αυτό που θέλω), και περισσότερο (δεν μπορεί να πάρει αρκετό)
And more (You, when you make me), more (More)
– Και περισσότερο (εσύ, όταν με κάνεις), περισσότερο (περισσότερο)
And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– Και περισσότερο (Πάρτε αυτό που θέλω), και περισσότερο (δεν μπορεί να πάρει αρκετό)
And more (You, when you make me), more (More)
– Και περισσότερο (εσύ, όταν με κάνεις), περισσότερο (περισσότερο)
Change my mind so much I can’t find it
– Αλλάξτε το μυαλό μου τόσο πολύ που δεν μπορώ να το βρω
I work so much, can’t be reminded
– Δουλεύω τόσο πολύ, δεν μπορώ να θυμηθώ
Life feels worse, but good with you in it
– Η ζωή αισθάνεται χειρότερα, αλλά καλά μαζί σου σε αυτό
Supposed to be on stage, but fuck it, I need a minute
– Υποτίθεται ότι είναι στη σκηνή, αλλά γάμα το, χρειάζομαι ένα λεπτό
Change my mind so much it’s exhaustin’
– Άλλαξε γνώμη τόσο πολύ που εξαντλείται.
I still think ’bout that night out in Boston
– Ακόμα σκέφτομαι εκείνο το βράδυ στη Βοστώνη.
I’m more hurt than I would admit
– Είμαι πιο πληγωμένος από ό, τι θα παραδεχόμουν
I’m supposed to be an adult, but fuck it, I need a minute (Oh)
– Υποτίθεται ότι είμαι ενήλικας, αλλά γάμα το, χρειάζομαι ένα λεπτό (Ω)
I need a minute, I need a minute (Ooh)
– Χρειάζομαι ένα λεπτό, χρειάζομαι ένα λεπτό (Ooh)
I need a, I need, fuck it, I need a minute (I need a)
– Χρειάζομαι ένα, χρειάζομαι, γάμα το, χρειάζομαι ένα λεπτό (χρειάζομαι ένα)
I need a minute, I need a minute (Yeah)
– Χρειάζομαι ένα λεπτό, χρειάζομαι ένα λεπτό (Ναι)
I need a, I need, fuck it, I need a minute
– Χρειάζομαι ένα, χρειάζομαι, γάμα το, χρειάζομαι ένα λεπτό
I need a minute
– Χρειάζομαι ένα λεπτό.
Ooh, I need a minute
– Χρειάζομαι ένα λεπτό.
Mm
– ΜΜ
Mm
– ΜΜ
