The Weeknd – Niagara Falls Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Πολύ στη ζωή μου, δεν θα άφηνα την αγάπη μέσα
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Πολύ στη ζωή μου, δεν θα άφηνα την αγάπη μέσα
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Πολύ στη ζωή μου, δεν θα άφηνα την αγάπη μέσα
Yeah, yeah
– Ναι, ναι
But I swallowed my pride
– Αλλά κατάπινα την περηφάνια μου

I used to love you, girl, before the sun goes down
– Σε αγαπούσα, κορίτσι μου, πριν δύσει ο ήλιος
In Niagara Falls, ooh, yeah
– Στους Καταρράκτες του Νιαγάρα, Ω, ναι
Your baby daddy been a scrub, let’s keep it hush
– Ο μπαμπάς του μωρού σου ήταν ένα τρίψιμο, ας το κρατήσουμε σιωπηλό
Trust me I know, yeah
– Πίστεψέ με, ξέρω, ναι.
I remember that you rolled me blunts before we fucked
– Θυμάμαι ότι μου έλασης αμβλύνει πριν πατήσαμε
When I was a ghost (Yeah, uh)
– Όταν ήμουν φάντασμα (Ναι, ΕΕΕ)
I had you up in the St. Regis when it was the Trump
– Σε είχα στο Σεντ Ρέτζις όταν ήταν το ατού.
I was a boy
– Ήμουν αγόρι
Still the kid from the ‘Borough, uh
– Ακόμα το παιδί από το ” Borough, ΕΕΕ
Pull up to the city dolo, uh
– Τραβήξτε μέχρι την πόλη dolo, ΕΕΕ
You know you can always reach me
– Ξέρεις ότι μπορείς πάντα να με βρεις.
Tryna see you with your clothes off
– Προσπάθησε να σε δω με τα ρούχα σου.
‘Cause I know he really loves you, uh
– Γιατί ξέρω ότι σε αγαπάει πραγματικά.
But you tellin’ me the next move, uh
– Αλλά μου λες την επόμενη κίνηση.
‘Cause in your head, you’re my baby
– Γιατί στο κεφάλι σου, είσαι το μωρό μου
You’re relivin’ what we been through, oh
– Ξαναζείς αυτό που περάσαμε, ω

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Πολύ στη ζωή μου, δεν θα άφηνα την αγάπη μέσα
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Πολύ στη ζωή μου, δεν θα άφηνα την αγάπη μέσα
But I swallowed my pride
– Αλλά κατάπινα την περηφάνια μου

I used to hold you, girl, before the sun came up
– Συνήθιζα να σε κρατάω, κορίτσι, πριν βγει ο ήλιος
It was dusk ’til dawn, ooh, yeah (But I swallowed my pride)
– Ήταν σούρουπο μέχρι την αυγή, Ω, ναι (αλλά κατάπινα την περηφάνια μου)
Your ex-man tried to end your run, you’re a shining star
– Ο πρώην σου προσπάθησε να τερματίσει το τρέξιμό σου, Είσαι ένα λαμπερό αστέρι
Trust me I know, ooh, yeah
– Πίστεψέ με, το ξέρω.
‘Cause I got my finger on the pulse every single time
– Γιατί έχω το δάχτυλό μου στον παλμό κάθε φορά
I’ve done it before, yeah
– Το έχω ξανακάνει, Ναι
But I’ll never take the credit ’cause you were bound to shine
– Αλλά δεν θα πάρω ποτέ τα εύσημα γιατί θα λάμψεις.
I was just a spark
– Ήμουν απλά μια σπίθα
Gave your heart just to borrow
– Έδωσε την καρδιά σου μόνο για να δανειστεί
Tried to help you with the sorrow (Sorrow)
– Προσπάθησε να σας βοηθήσει με τη θλίψη (θλίψη)
You know you can always reach me (Reach me)
– Ξέρεις ότι μπορείς πάντα να με φτάσεις (φτάσε με)
‘Cause I know you runnin’ on low (On low)
– Γιατί ξέρω ότι τρέχεις χαμηλά (χαμηλά)
And he never really loved you (Loved you)
– Και ποτέ δεν σε αγάπησε πραγματικά (σε αγάπησε)
Tellin’ me about his next move (Next move)
– Μου λέει για την επόμενη κίνηση του (επόμενη κίνηση)
‘Cause in your head, you’re my baby (Baby)
– Γιατί στο κεφάλι σου, είσαι το μωρό μου (μωρό)
You know who you’re really loyal to
– Ξέρεις σε ποιον είσαι πραγματικά πιστός

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Πολύ στη ζωή μου, δεν θα άφηνα την αγάπη μέσα
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Πολύ στη ζωή μου, δεν θα άφηνα την αγάπη μέσα
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
– Αλλά κατάπινα την περηφάνια μου, την περηφάνια μου, την περηφάνια μου
Le-le-let love inside, inside
– Le-le-αφήστε την αγάπη μέσα, μέσα
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
– Αλλά κατάπινα την περηφάνια μου, την περηφάνια μου, την περηφάνια μου
Le-le-let love inside, inside
– Le-le-αφήστε την αγάπη μέσα, μέσα


Oh (Oh)
– Ω (Ω)
Oh (Oh-oh)
– Ω (ω-ω)
The sky is burnin’ bright
– Ο ουρανός καίγεται φωτεινός
Set my heart on fire (Fire)
– Βάλε φωτιά στην καρδιά μου (φωτιά)
Set my heart on fire
– Βάλε φωτιά στην καρδιά μου
I lost my life
– Έχασα τη ζωή μου
Goin’ back in time
– Πηγαίνοντας πίσω στο χρόνο
(Goin’ back in time)
– (Πηγαίνοντας πίσω στο χρόνο)


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: