βίντεο
Στίχοι
Ooh, ooh, ooh
– Ω, ω, ω
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
– Ω, ω, ω-ω-ω
Ooh-ooh-ooh, ooh, uh
– Ooh-ooh-ooh, ooh, uh
Did you have the time of your life?
– Είχατε το χρόνο της ζωής σας;
Let’s have the afterparty at my place
– Ας έχουμε το afterparty στο σπίτι μου
Ayy, do you have some spare change?
– Έχεις ψιλά;
On me, I’ve got hundreds I’ll throw in your face
– Πάνω μου, έχω εκατοντάδες Θα σου ρίξω στο πρόσωπο
Yeah, order more bottles, order more models
– Ναι, παραγγείλετε περισσότερα μπουκάλια, παραγγείλετε περισσότερα μοντέλα
Order more hours, shots on an island
– Παραγγείλετε περισσότερες ώρες, πλάνα σε ένα νησί
Hotter than the summer, the winter couldn’t chill me
– Πιο ζεστό από το καλοκαίρι, ο χειμώνας δεν μπορούσε να με χαλαρώσει
Young, free, and wildin’, order more kidneys
– Νέοι, ελεύθεροι και άγριοι, παραγγείλετε περισσότερα νεφρά
Dope, I’m so dope
– Ντοπ, είμαι τόσο ντοπ
All these hunnies pilin’ on the floor
– Όλα αυτά τα hunnies pilin ‘ στο πάτωμα
And we stuntin’, know you see the glow
– Και εμείς αναισθητοποιούμε, ξέρουμε ότι βλέπεις τη λάμψη
Throw these hundreds, thought I’d let you know
– Πετάξτε αυτές τις εκατοντάδες, σκέφτηκα να σας ενημερώσω
Since LA, I’ve been puttin’ on
– Από το Λος Άντζελες, με έβαλαν
Cirque du Soleil, goin’ on and on
– Cirque du Soleil, συνεχίζεται και συνεχίζεται
I got this money, tell me what you want
– Έχω αυτά τα λεφτά, πες μου τι θέλεις.
For this money, can you drop it low?
– Για αυτά τα χρήματα, μπορείτε να τα ρίξετε χαμηλά;
Yeah, order more bottles, order more models
– Ναι, παραγγείλετε περισσότερα μπουκάλια, παραγγείλετε περισσότερα μοντέλα
Order more hours, shots on an island
– Παραγγείλετε περισσότερες ώρες, πλάνα σε ένα νησί
Hotter than the summer, the winter couldn’t chill me
– Πιο ζεστό από το καλοκαίρι, ο χειμώνας δεν μπορούσε να με χαλαρώσει
Young, free, and wildin’, order more kidneys
– Νέοι, ελεύθεροι και άγριοι, παραγγείλετε περισσότερα νεφρά
Mm, when the night calls, oh-oh-oh
– ΜΜΜ, όταν η νύχτα καλεί, ω-ω-ω
When the night calls, oh-oh-oh
– Όταν η νύχτα καλεί, ω-ω-ω
Yeah, order more bottles (order more bottles)
– Ναι, παραγγείλετε περισσότερα μπουκάλια (παραγγείλετε περισσότερα μπουκάλια)
Order more models (order more models)
– Παραγγείλετε περισσότερα μοντέλα (παραγγείλετε περισσότερα μοντέλα)
Order more hours (order more hours)
– Παραγγείλετε περισσότερες ώρες (παραγγείλετε περισσότερες ώρες)
Shots on an island (shots on an island)
– Πλάνα σε ένα νησί (πλάνα σε ένα νησί)
Hotter than the summer (hotter than the summer)
– Θερμότερος από το καλοκαίρι (θερμότερος από το καλοκαίρι)
The winter couldn’t chill me (the winter couldn’t chill me)
– Ο χειμώνας δεν μπορούσε να με ηρεμήσει (ο χειμώνας δεν μπορούσε να με ηρεμήσει)
Young, free, and wildin’ (young, free, and wildin’)
– Νέοι, ελεύθεροι και άγριοι (νέοι, ελεύθεροι και άγριοι)
So order more kidneys (so order more kidneys)
– Έτσι παραγγείλετε περισσότερα νεφρά (έτσι παραγγείλετε περισσότερα νεφρά)
Freaks come out at night
– Τα φρικιά βγαίνουν τη νύχτα
We bring our fantasy to life
– Φέρνουμε τη φαντασία μας στη ζωή
Point me to the ice
– Δείξε μου τον πάγο.
And I don’t need your drink, high off life
– Και δεν χρειάζομαι το ποτό σου, ψηλά από τη ζωή
Uh, someone kill the lights
– Κάποιος να σκοτώσει τα φώτα.
I brought the party favors, just get piped
– Έφερα τις χάρες του κόμματος, απλά να πάρει σωληνώσεις
All my bitches right
– Όλες οι σκύλες μου σωστά
But I want you and you tonight
– Αλλά θέλω εσένα και εσένα απόψε
Yeah, order more bottles (order more bottles)
– Ναι, παραγγείλετε περισσότερα μπουκάλια (παραγγείλετε περισσότερα μπουκάλια)
Order more models (order more models)
– Παραγγείλετε περισσότερα μοντέλα (παραγγείλετε περισσότερα μοντέλα)
Order more hours (order more hours)
– Παραγγείλετε περισσότερες ώρες (παραγγείλετε περισσότερες ώρες)
Shots on an island (shots on an island)
– Πλάνα σε ένα νησί (πλάνα σε ένα νησί)
Hotter than the summer (hotter than the summer)
– Θερμότερος από το καλοκαίρι (θερμότερος από το καλοκαίρι)
The winter couldn’t chill me (the winter couldn’t chill me)
– Ο χειμώνας δεν μπορούσε να με ηρεμήσει (ο χειμώνας δεν μπορούσε να με ηρεμήσει)
Young, free, and wildin’ (young, free, and wildin’)
– Νέοι, ελεύθεροι και άγριοι (νέοι, ελεύθεροι και άγριοι)
So order more kidneys (so order more kidneys)
– Έτσι παραγγείλετε περισσότερα νεφρά (έτσι παραγγείλετε περισσότερα νεφρά)
When the night crawls
– Όταν η νύχτα σέρνεται
All the money, all the hoes, and the alcohol
– Όλα τα χρήματα, όλες οι τσάπες και το αλκοόλ
All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all
– Όλες αυτές οι εκατοντάδες και αυτές οι χιλιάδες, θα τα ξοδέψω όλα
Always when the night calls
– Πάντα όταν η νύχτα καλεί
When the night calls
– Όταν η νύχτα καλεί
We want money, we want hoes, we want alcohol
– Θέλουμε χρήματα, θέλουμε τσάπες, θέλουμε αλκοόλ
All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all
– Όλες αυτές οι εκατοντάδες, όλες αυτές οι χιλιάδες, θα τα ξοδέψω όλα
Always when the night calls
– Πάντα όταν η νύχτα καλεί
Ayy, walked up in the bank (bank)
– Ayy, περπάτησε στην τράπεζα (τράπεζα)
Ordered me some funds (beep)
– Μου διέταξε κάποια κεφάλαια (μπιπ)
Walked in the strip club
– Περπάτησε στο στριπτιτζάδικο
Order me some ones (gang)
– Παραγγείλτε μου μερικά (συμμορία)
I walked up in the gun store (huh?)
– Περπάτησα στο κατάστημα όπλων (Ε;)
Ordered me some guns (bang-bang)
– Μου διέταξε μερικά όπλα (bang-bang)
Your bitch walked up in the spot
– Η σκύλα σου περπάτησε στο σημείο
And she ordered me for lunch (gang, gang)
– Και με διέταξε για μεσημεριανό γεύμα (συμμορία, συμμορία)
I just ordered me some brunch (ayy)
– Μόλις μου παρήγγειλα λίγο brunch (ayy)
Korean spicy garlic (ayy)
– Κορεατικό πικάντικο σκόρδο (ayy)
Bitch, I come from eating McDonald’s (uh-huh)
– Σκύλα, έρχομαι από το φαγητό Mcdonald’s (uh-huh)
Girl, you know I’m from the projects (ayy)
– Κορίτσι, ξέρεις ότι είμαι από τα έργα (ayy)
Like I’m a G, I come through mobbin’
– Σαν να είμαι G, έρχομαι μέσα από το mobbin’
Like Wu-T-A-N-G, we come through wildin’
– Όπως το Wu-T-A-N-G, περνάμε από το wildin’
I ain’t chicken, Killer Caesar with the chopper (bang-bang)
– Δεν είμαι κοτόπουλο, δολοφόνος Καίσαρας με το ελικόπτερο (bang-bang)
Boy, you don’t blow no poles, I know, I know (no, no, no)
– Αγόρι, δεν φυσάς κανένα κοντάρι, ξέρω, ξέρω (όχι, όχι, όχι)
I got me some angles
– Έχω κάποιες γωνίες
I got me some money, fuck, I got me some haters (ayy)
– Πήρα μερικά χρήματα, γαμώτο, πήρα μερικούς μίσους (ayy)
I got me some FedEx (ayy, ayy), I got me some cake
– Μου πήρα κάποια FedEx( ayy, ayy), μου πήρα κάποια τούρτα
I got me some UPS, I got me a freight, ayy (gang, gang)
– Μου πήρε κάποια UPS, μου πήρε ένα φορτίο, ayy (συμμορία, συμμορία)
Order some more money (beep)
– Παραγγείλετε περισσότερα χρήματα (μπιπ)
Order some more money (beep)
– Παραγγείλετε περισσότερα χρήματα (μπιπ)
Order some more money (beep)
– Παραγγείλετε περισσότερα χρήματα (μπιπ)
Order some more bottles (ayy)
– Παραγγείλετε μερικά περισσότερα μπουκάλια (ayy)
Order some more bitches (ayy)
– Παραγγείλετε μερικές ακόμα σκύλες (ayy)
Order some more money (gang)
– Παραγγείλετε περισσότερα χρήματα (συμμορία)
I know you wanna be rich, bitch (gang, gang)
– Ξέρω ότι θέλεις να είσαι πλούσιος, Σκύλα (συμμορία, συμμορία)
When the night crawls
– Όταν η νύχτα σέρνεται
All the money, all the hoes, and the alcohol
– Όλα τα χρήματα, όλες οι τσάπες και το αλκοόλ
All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all
– Όλες αυτές οι εκατοντάδες και αυτές οι χιλιάδες, θα τα ξοδέψω όλα
Always when the night calls
– Πάντα όταν η νύχτα καλεί
When the night calls
– Όταν η νύχτα καλεί
We want money, we want hoes, we want alcohol
– Θέλουμε χρήματα, θέλουμε τσάπες, θέλουμε αλκοόλ
All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all
– Όλες αυτές οι εκατοντάδες, όλες αυτές οι χιλιάδες, θα τα ξοδέψω όλα
Always when the night calls
– Πάντα όταν η νύχτα καλεί
When the night crawls
– Όταν η νύχτα σέρνεται
All the money, all the hoes, and the alcohol
– Όλα τα χρήματα, όλες οι τσάπες και το αλκοόλ
All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all
– Όλες αυτές οι εκατοντάδες και αυτές οι χιλιάδες, θα τα ξοδέψω όλα
Always when the night calls
– Πάντα όταν η νύχτα καλεί
When the night calls
– Όταν η νύχτα καλεί
We want money, we want hoes, we want alcohol
– Θέλουμε χρήματα, θέλουμε τσάπες, θέλουμε αλκοόλ
All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all
– Όλες αυτές οι εκατοντάδες, όλες αυτές οι χιλιάδες, θα τα ξοδέψω όλα
Always when the night calls
– Πάντα όταν η νύχτα καλεί
