Егор Крид – Голос Russian Lyrics English Translations

На запястье Ролексы, а под ними полосы
– On the wrist are Rolexes, and under them are stripes
На моей постели твои волосы
– Your hair is on my bed
Переслушиваю войсы с твоим голосом
– I’m listening to voices with your voice
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
– You know, I can’t handle this pain on my own.

На запястье Ролексы, а под ними полосы (Нет-нет)
– On the wrist are Rolexes, and under them are stripes (No-no)
На моей постели твои волосы (Сияй)
– On my bed, your hair (Shine)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
– I’m listening to voices with your voice
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
– You know, I can’t handle this pain on my own.

На запястье Ролексы, а под ними полосы (Нет-нет)
– On the wrist are Rolexes, and under them are stripes (No-no)
На моей постели твои волосы (Сияй)
– On my bed, your hair (Shine)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
– I’m listening to voices with your voice
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
– You know, I can’t handle this pain on my own.

Воу, этот джин стирает комплексы (Оу-да)
– Wow, this gin erases complexes (Oh-yeah)
Как асфальт стирает Конверсы
– Like asphalt erases Converses
Девочка с картинки стала девочкой из комикса (Будто Марвел)
– The girl from the picture became the girl from the comic book (Like Marvel)
Но потом исчезла — фокусы
– But then it disappeared-magic tricks
Да, порой бываю грубый (Да)
– Yes, sometimes I’m rude (Yes)
Зная, что я не похож на однолюба
– Knowing that I don’t look like a monogamous person
Говорил, что мне не нравятся твои подруги (Оу-нет)
– Said I didn’t like your girlfriends (Oh-no)
В итоге, все твои подруги — это мои групи (Факты)
– In the end, all your friends are my groups (Facts)

Убрал всё острое из дома, я не про еду
– I removed all the spicy food from the house, I’m not talking about food
Ведь эти линии на теле тебе не идут
– After all, these lines on the body do not suit you
Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту
– I know it hurts to see emptiness instead of pain
А мне так сложно забывать всю твою простоту
– And it’s so hard for me to forget all your simplicity

На запястье Ролексы, а под ними полосы (Нет-нет)
– On the wrist are Rolexes, and under them are stripes (No-no)
На моей постели твои волосы (Сияй)
– On my bed, your hair (Shine)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
– I’m listening to voices with your voice
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
– You know, I can’t handle this pain on my own.

На запястье Ролексы, а под ними полосы (Нет-нет)
– On the wrist are Rolexes, and under them are stripes (No-no)
На моей постели твои волосы (Сияй)
– On my bed, your hair (Shine)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
– I’m listening to voices with your voice
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
– You know, I can’t handle this pain on my own.

Всё внутри меня превращается в лёд (Ice)
– Everything inside me turns to ice (Ice)
Всё всегда проходит, но сейчас не пройдёт
– Everything always passes, but now it will not pass
Но так много но, всё наоборот (Наоборот)
– But so many buts, it’s the other way around (The other way around)
Типа ты не та, типа я не тот (Не тот)
– Like you’re not the one, like I’m not the one (Not the one)
Наши пути расходятся, это нормально
– Our paths diverge, this is normal
Нас разведёт по сторонам, чтоб не столкнулись лбами
– We will be separated on the sides, so as not to collide with our foreheads
Всё забудется поздно или рано
– Everything will be forgotten late or early
Любовь такая шутка — оставляет шрамы (Факты)
– Love is such a joke-it leaves scars (Facts)

Убрал всё острое из дома, я не про еду
– I removed all the spicy food from the house, I’m not talking about food
Ведь эти линии на теле тебе не идут
– After all, these lines on the body do not suit you
Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту
– I know it hurts to see emptiness instead of pain
А мне так сложно забывать всю твою простоту
– And it’s so hard for me to forget all your simplicity

На запястье Ролексы, а под ними полосы
– On the wrist are Rolexes, and under them are stripes
На моей постели твои волосы
– Your hair is on my bed
Переслушиваю войсы с твоим голосом
– I’m listening to voices with your voice
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
– You know, I can’t handle this pain on my own.

На запястье Ролексы, а под ними полосы (Нет-нет)
– On the wrist are Rolexes, and under them are stripes (No-no)
На моей постели твои волосы (Сияй)
– On my bed, your hair (Shine)
Переслушиваю войсы с твоим голосом
– I’m listening to voices with your voice
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
– You know, I can’t handle this pain on my own.

На запястье Ролексы, а под ними полосы (Полосы)
– On the wrist are Rolexes, and under them are stripes (Stripes)
На моей постели твои волосы
– Your hair is on my bed
Переслушиваю войсы с твоим голосом
– I’m listening to voices with your voice
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам
– You know, I can’t handle this pain on my own.