Мот – Она Не Твоя Russian Lyrics English Translations

Просто показал ей весь мир
– Just showed her the whole world
Да, просто показал и подарил
– , yes, just showed her and gave her
Что подарил ей? Пару вилл
– What did you give her? A couple of villas
Потратил на неё так много сил, но
– I spent so much effort on it, but
Но ты не знаешь, увы
– But you don’t know, alas
Нет, ты не знаешь
– No, you don’t know
О чём молчит она
– What is she silent about
На что рассчитывать, ага
– What to count on, yeah
И ты смотрел в её глаза, пытаясь разгадать
– And you looked into her eyes, trying to unravel
Что там написано: любовь или просто кровать?
– What does it say: love or just a bed?
Ты держишь её за руку, зовешь её “семья”
– You hold her hand, call her “family”
Она везде с тобою рядом, только не твоя
– She’s everywhere with you, just not yours
(Она не твоя)
– (She’s not yours)

Но ведь она не твоя
– But it’s not yours
Хоть с тобой она даже иногда и бывает
– Even though she happens to you sometimes
Она не твоя
– She’s not yours
Как глоток вина, так тебя она выпивает
– Like a sip of wine, so she drinks you
Она не твоя
– She’s not yours
Ты играешь с ней, а она с тобой, потому что
– You play with her, and she plays with you, because
Знаешь ли ты
– Do you know
Что в себе таит женская любовь?
– What is a woman’s love?

Молодой, кровь кипит, тело смелое
– Young, the blood is boiling, the body is brave
Как же быстро всё надоело ей, да
– How quickly she got tired of everything, right
Ты улыбалась и мне на камеру
– You smiled at me on camera too
Говорила не мне, а на публику
– She spoke not to me, but to the public
В глаза врала мне, врала ты семье
– You lied to my eyes, you lied to your family
Да в этом деле ты уникум
– Yes, you are unique in this business
Даже чувства выходят на пенсию
– Even feelings are retiring
Свой конец имеют все песни
– All songs have their end
Долой твой конвой, отыграна роль
– Down with your convoy, the role has been played
Любви, подымай якоря
– Love, lift the anchors
Всё было огонь, отныне не твой
– Everything was fire, from now on not yours
И ты уже не моя
– And you’re not mine anymore
(Она не твоя)
– (She’s not yours)

Но ведь она не твоя
– But it’s not yours
Хоть с тобой она даже иногда и бывает
– Even though she happens to you sometimes
Она не твоя
– She’s not yours
Как глоток вина, так тебя она выпивает
– Like a sip of wine, so she drinks you
Она не твоя
– She’s not yours
Ты играешь с ней, а она с тобой, потому что
– You play with her, and she plays with you, because
Знаешь ли ты
– Do you know
Что в себе таит женская любовь?
– What is a woman’s love?
Но ведь она не твоя
– But it’s not yours
Хоть с тобой она даже иногда и бывает
– Even though she happens to you sometimes
Она не твоя
– She’s not yours
Как глоток вина, так тебя она выпивает
– Like a sip of wine, so she drinks you
Она не твоя
– She’s not yours
Ты играешь с ней, а она с тобой, потому что
– You play with her, and she plays with you, because
Знаешь ли ты
– Do you know
Что в себе таит женская любовь (женская любовь)?
– What is a woman’s love (female love)?