Скриптонит – Танцуй сама Russian Lyrics English Translations

Во мне, пол литра водки в доле
– In me, half a liter of vodka in a share
С марихуанной, да не, я в норме, я не болен
– With marijuana, no, I’m fine, I’m not sick
Вали из ванной
– Get out of the bathroom
Во мне, пол литра водки в доле
– In me, half a liter of vodka in a share
С марихуанной, да не, я в норме, я не болен
– With marijuana, no, I’m fine, I’m not sick
Вали из ванной, танцуй сама
– Get out of the bathroom, dance by yourself

Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself
Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself

Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself
Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself

Я просто не хотел просыпаться
– I just didn’t want to wake up
Ты не дозвонилась мне, и звонишь моим пацам
– You didn’t get through to me, and you’re calling my boys
На вопрос – как? Улыбаешься
– To the question – how? Are you smiling
На три часа, ты как сам, не парится
– For three hours, you’re like yourself, not steaming

Мне нравится что кто-то хоть в норме здесь
– I like that someone is at least normal here
У остальных прокисшие мины, будто бы мой близнец
– The rest have sour mines, as if my twin
И сколько не кури, настрой всё равно пиздец
– And no matter how much you smoke, the mood is still fucked up
А как ты живёшь то здесь?
– And how do you live here?

А как ты живёшь вот так? У вас там всё на улыбке?
– And how do you live like this? Do you have everything on a smile there?
Да похцй, что у твоих друзей в порядке вещей кидать
– Yes, it’s okay for your friends to throw things
Похуй, что нельзя так жать на педаль
– Fuck that you can’t press the pedal like that
Тебе совсем берегов не видать
– You can’t see the shores at all

А мы так унеслись по биту
– And we were so carried away by the beat
Я забыл про тебя, да все равно на виду
– I forgot about you, but it’s still in plain sight
И нервы тыпо за зря так ушатаны
– And the nerves are so fucked up for nothing
Я гнусь, как микрофонная стойка
– I bend like a microphone stand
Че, реально интересно?
– , is it really interesting?
Хочешь знать, сколько во мне?
– Do you want to know how much is in me?

Во мне, пол литра водки в доле
– In me, half a liter of vodka in a share
Смотри, фонарь, да не, я в норме, я не болен
– Look, the lantern, no, I’m fine, I’m not sick
Вали из ванной, танцуй сама
– Get out of the bathroom, dance by yourself
Во мне, пол литра водки в доле
– In me, half a liter of vodka in a share
Смотри, фонарь, да не, я в норме, я не болен
– Look, the lantern, no, I’m fine, I’m not sick
Вали из ванной, танцуй сама
– Get out of the bathroom, dance by yourself

Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself
Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself

Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself
Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself

Стой, тебя не волновало, почему я запил?
– Wait, you didn’t care why I was drinking?
Тебя не волновал я и моя жизнь
– You didn’t care about me and my life
И как ты вообще вошла, я думал, я заперт
– And how did you even get in, I thought I was locked up
Да в норме я, че ты меня здесь сторожишь?
– Yes, I’m fine, why are you guarding me here?

– А хули тогда дрожишь?
– – What the fuck are you shaking then?
– А хули ты где?
– – Where the fuck are you?
Послушай совет подруг, тебе не зря ведь проедают мозги за меня
– Listen to the advice of friends, it’s not for nothing that they eat their brains for me
И у тебя столько возможностей по-тихой слинять
– And you have so many opportunities to slip away quietly

Не-не-не, это совсем не то
– No, no, no, that’s not it at all
Да не, я же на занятом
– No, I’m busy
Да завяжи ты уже с этим шапито
– Yes, tie up with this tent already
Воду включу, да блядь, это же кипяток
– I’ll turn on the water, but fuck, it’s boiling water

Ну дай же ты мне сделать хотя бы глоток
– Well, let me take at least a sip
Давай переиначивать мои слова
– Let’s change my words
Да я же про стакан, блядь, а не в упрёк
– Yes, I’m talking about a fucking glass, not a reproach
Опять ты за своё
– You’re at it again

Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself
Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself

Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself
Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself

Во мне, пол литра водки в доле
– In me, half a liter of vodka in a share
С марихуанной, да не, я в норме, я не болен
– With marijuana, no, I’m fine, I’m not sick
Вали из ванной, танцуй сама
– Get out of the bathroom, dance by yourself
Во мне, пол литра водки в доле
– In me, half a liter of vodka in a share
С марихуанной, да не, я в норме, я не болен
– With marijuana, no, I’m fine, I’m not sick
Вали из ванной, танцуй сама
– Get out of the bathroom, dance by yourself

Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself
Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself

Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself
Смотри, я в хлам, смотри в глаза, смотри – я в ноль
– Look, I’m in the trash, look in the eyes, look – I’m in zero
Танцуй сама
– Dance by yourself