Султан Лагучев – Ничья Russian Lyrics English Translations

Который день забыл про сон
– Which day forgot about the dream
Ночные думы атакуют
– Night thoughts are attacking
Не знал, что жизнь в аттракцион
– Didn’t know that life is an attraction
Мне не нарочно подтасуют
– I’m not being manipulated on purpose

О чём я думал, когда нашёл
– What was I thinking when I found
Тебя красивую в короне?
– Are you beautiful in a crown?
Твоя любовь — как казино
– Your love is like a casino
И как рулетка в одном флаконе
– And like roulette in one bottle

Ты сильная, но я сильнее
– You’re strong, but I’m stronger
И хитрый я, но ты хитрее
– And I am cunning, but you are more cunning
Я свободен, ты ничья
– I’m free, you’re nobody’s
1:1, у нас ничья
– 1:1, we have a draw

Ты сильная, но я сильнее
– You’re strong, but I’m stronger
И хитрый я, но ты хитрее
– And I am cunning, but you are more cunning
Я не свободен, ты моя
– I’m not free, you’re mine
1:1, у нас ничья
– 1:1, we have a draw

(1:1, у нас ничья)
– (1:1, we have a draw)

Внутри я знал на что иду
– Inside I knew what I was going
Шестое чувство не обманет
– for, the sixth sense will not deceive
Но по пятам твоим бреду
– But on the heels of your delirium
Тону в глазах как лодка в океане
– I’m drowning in my eyes like a boat in the ocean

Зачем сражаться? Мы давно
– Why fight? We have been for a long time
С тобою оба проиграли
– With you both lost
Титры ждут, пора заканчивать кино
– The credits are waiting, it’s time to finish the movie
Пока мы всё с тобой под ноль не потеряли
– So far, we have not lost everything with you to zero

Ты сильная, но я сильнее
– You’re strong, but I’m stronger
И хитрый я, но ты хитрее
– And I am cunning, but you are more cunning
Я свободен, ты ничья
– I’m free, you’re nobody’s
1:1, у нас ничья
– 1:1, we have a draw

Ты сильная, но я сильнее
– You’re strong, but I’m stronger
И хитрый я, но ты хитрее
– And I am cunning, but you are more cunning
Я не свободен, ты моя
– I’m not free, you’re mine
1:1, у нас ничья
– 1:1, we have a draw

(1:1, у нас ничья)
– (1:1, we have a draw)
(1:1, у нас ничья)
– (1:1, we have a draw)

Ты сильная, но я сильнее
– You’re strong, but I’m stronger
И хитрый я, но ты хитрее
– And I am cunning, but you are more cunning
Я свободен, ты ничья
– I’m free, you’re nobody’s
1:1, у нас ничья
– 1:1, we have a draw

Ты сильная, но я сильнее
– You’re strong, but I’m stronger
И хитрый я, но ты хитрее
– And I am cunning, but you are more cunning
Я не свободен, ты моя
– I’m not free, you’re mine
1:1, у нас ничья
– 1:1, we have a draw