УННВ – Мне так не хватает твоей красоты Russian Lyrics English Translations

Мне чего-то не хватает — твоей, наверно, красоты
– I’m missing something — your beauty, probably
Ведро воды
– Bucket of water
Музыка и дым из хаты, что за красота
– Music and smoke from the hut, what a beauty
Если мы тебе не рады, если оставляешь раны
– If we are not happy with you, if you leave wounds
Если голоса из ванны, если выгляжу с тобой
– If the voices from the bath, if I look with you

Я какой-то странный, в голове потеря данных
– I’m kind of weird, there’s a data loss in my head
Ничего не помню, но не вы меня убили
– I don’t remember anything, but you didn’t kill me
Я убит красотой, а ну полей водой
– I’m killed by the beauty, and well, the fields of water
Подпали, парняга молодой
– Singed, young guy

Боли я не чувствую, красоты не вижу
– I don’t feel pain, I don’t see beauty
Занят красотой, что срывает крышу
– Busy with beauty that blows the roof off
Как вулкан дышу, в детстве не раскрылся парашют
– I breathe like a volcano, the parachute didn’t open in my childhood
Что за shit лезет ко мне в душу, волей дорожу
– What kind of shit gets into my soul, I value my will

Карманы рвутся от говна, а я сижу тащусь
– Pockets are torn from shit, and I’m sitting trudging
До сих пор ищу работу, ну и пусть
– I’m still looking for a job, so let it be
Дыми, гусь, в клубах давно не тусуюсь
– Smoke, goose, I haven’t been hanging out in clubs for a long time
Эта красота нагоняет грусть
– This beauty makes you sad

Что же будет, если я завтра не проснусь?
– What will happen if I don’t wake up tomorrow?
Где восток, есть суть, от пуль сдавило грудь
– Where is the east, there is an essence, the bullets squeezed my chest
Утром я вижу закат, вечерами не моргнуть
– In the morning I see the sunset, in the evenings I can’t blink
Пыль — мой дух, ты мой пациент
– Dust is my spirit, you are my patient
Друг, выкупай абонемент на ощущение адских мук
– Friend, buy a subscription to the feeling of hellish torment

Губы в помаде, размазаны щи
– Lips in lipstick, smeared cabbage soup
Мне так не хватает твоей красоты
– I miss your beauty so much
Пусть все идеальны, но точно не ты
– Let everyone be perfect, but definitely not you
Мне так не хватает твоей красоты
– I miss your beauty so much

Конец света близок, но мне до пизды
– The end of the world is near, but I don’t give a fuck
Мне так не хватает твоей красоты
– I miss your beauty so much
Простым взмахом палки говнище в цветы
– With a simple wave of a stick, the shit is in the flowers
Мне так не хватает твоей красоты
– I miss your beauty so much

Смотри колесо и в нём много спиц
– Look at the wheel and there are a lot of spokes in it
Да в вашем кружке танцоры без яиц
– Yes, there are dancers without eggs in your circle
Проснулся от страха, что бросил курить
– I woke up from the fear that I quit smoking
В этом кино актёры, актёры но без лиц
– In this movie, actors, actors but without faces

Тут клуб самоубийц
– There’s a suicide club here
Любовь — это чума
– Love is a plague
Для многих это слово не стоит нихуя
– For many, this word is not worth a fucking thing
Для многих — это слово во благо для себя
– For many — it is a word for the good of themselves
Для многих — это сука, что жестко развела
– For many— this is a bitch that has been harshly divorced

Горит мечта, словно яркая звезда
– The dream is burning like a bright star
Словно улетаю я, словно фея за моря
– It’s like I’m flying away, like a fairy over the seas
Но куда же без тебя, в пепле тлеет голова
– But where without you, the head smoulders in the ashes
Ля-ля-ля-ля, поделом за все дела, завела тела
– La-la-la-la, it’s right for all the cases, I got bodies

Велодром по кругу, бля
– Velodrome in a circle, fuck
До чего ж она черна, эта твоя красота
– How black she is, this beauty of yours
Вася, чекай-ка сюда, можешь завязнуть
– Vasya, check here, you can get stuck
Моцарт и Бетховен мутят Баха ба-ба-бахнуть
– Mozart and Beethoven stir up Bach ba-ba-bang
Пускай всё подзавяло, зато будет на раз хапнуть
– Let everything be fine, but it will be a grab at once
И похуй, чем пахнуть, лучше сгореть, чем угаснуть
– And fuck what it smells like, it’s better to burn than to fade away

Губы в помаде, размазаны щи
– Lips in lipstick, smeared cabbage soup
Мне так не хватает твоей красоты
– I miss your beauty so much
Пусть все идеальны, но точно не ты
– Let everyone be perfect, but definitely not you
Мне так не хватает твоей красоты
– I miss your beauty so much

Конец света близок, но мне до пизды
– The end of the world is near, but I don’t give a fuck
Мне так не хватает твоей красоты
– I miss your beauty so much
Простым взмахом палки говнище в цветы
– With a simple wave of a stick, the shit is in the flowers
Мне так не хватает твоей красоты
– I miss your beauty so much

Вольные как небо, преданные своему пути
– Free as the sky, devoted to their way
Одетые в доспехи бога, среди наших нету мразей
– Dressed in the armor of God, there are no scum among our people
Просто любим жить в экстазе
– We just love to live in ecstasy
Отдаленные от мира глубоко и далеко от вашей грязи
– Remote from the world deep and far from your dirt

Я не наступлю туда, зачем пойду, войду куда я знаю
– I won’t step where I’m going, I’ll enter where I know
Я тебя теряю, нахожу, без умолку молчу
– I’m losing you, I’m finding you, I’m not talking all the time
Хочу я быть таким, каким я уже стал
– I want to be what I have already become
Но мое тело в тряске а душа добрее
– But my body is shaking and my soul is kinder

Знаю свои смыслы и желания
– I know my meanings and desires
Моя любовь ты наркомания
– My love you are an addiction
Алло больница, я медленный самоубийца
– Hello hospital, I’m a slow suicide
Че нужно пить чтобы не спиться?
– What do you need to drink in order not to get drunk?

Бледные бывают лица на клочьях бумаги
– There are pale faces on scraps of paper
Поджигай рассвет, аптека, 21 век, купи модных ракет
– Set fire to the dawn, pharmacy, 21st century, buy fashionable rockets
А я тут таю на ходу, размазало в бреду
– And here I am melting on the move, smeared in delirium
Парю пургу, пускаю, выходная лестничная клетка
– Soaring blizzard, let go, exit stairwell

По пипетке нежно тлеет ветка
– A branch gently smoulders on the pipette
Стены пропитали голоса, убитые глаза
– The walls were saturated with voices, dead eyes
Я свыше слышу мои строки дышат
– I hear from above my lines breathe
Разъедаю злобу словно пену
– I corrode the anger like foam

Тело время стало завтра будет снова что-то кто-то где-то ждет чего-то
– Body time has become tomorrow there will be something again someone somewhere is waiting for something
Каждому своя забота
– Everyone has their own concern
Не канайте душу, я не на загонах
– Don’t sink your soul, I’m not in the pens

Критику стальным забором поклоняйся выебонам
– Criticism with a steel fence worship the fuckers
Краш у микрофона словно первого прихода
– Crash at the microphone like the first arrival
Радую любого, похуй пьедестал и стало мало если много даже
– I please anyone, fuck the pedestal and it has become a little if a lot even
Голове моей не купли не продажи
– My head is not buying or selling

Ёпт, УННВ продакшн
– Ept, UNNV production
Эти строки правильно рассудит тот, чей разум ближе к нашим
– These lines will be correctly judged by the one whose mind is closer to ours