אגם בוחבוט – שחור תלתן Hebrew Lyrics English Translations

טוב תקשיב
– Okay, listen.
אני לא רוצה אותך יותר
– I don’t want you anymore.
אם אני כבר לא מבקשת
– If I’m no longer asking
וזאתי מהטיקטוק חברה שלך
– And this is from Tiktok.
מעניין את ה. מה היא לובשת
– Interesting the. What she’s wearing

איך על הדשא זוכר היינו נרדמים
– How on the grass remember we’d fall asleep
והגשם זה הדמעות של אלוהים
– And the rain is God’s tears
אתה יורה לי משפטים וקלישאות
– You shoot me phrases and clichés
ת’קופידון עם חץ וקשת
– Cupid with a bow and arrow

על שלוליות של אהבה
– On puddles of love
באמצע כביש הערבה ואיזה טבע
– In the middle of the prairie road and what nature
אמרת שאני הכי יפה בארץ
– You said I was the most beautiful in the country.
ושלא נדבר על באר שבע
– Not to mention Beer Sheva

וכמה צבע בעיניים השקטות
– And some color in the quiet eyes
איך הלב אז היה באלף מעלות
– How the heart then was a thousand degrees
וואלה כל מה שנתתי לך
– Voila everything I’ve given you
אתה אפילו לא נתת רבע
– You didn’t even give a quarter

לב אדום שחור תלתן
– Red Heart Black Clover
הקלפים על השולחן
– Cards on the table

ניצחונות, הפסדים
– Wins, losses
זה מכור אני שקופה אתה רואה אותי
– It’s an addict. I’m transparent. You see me.
באורות אדומים
– Red lights
אתה זורק עליי מילים זה מסנוור אותי
– You throw words at me. It dazzles me.
אתה מכיר אותי מזמן
– You’ve known me a long time ago.
יודע שאני כבר לא אני
– Know I’m not me anymore
אל תשאל אותי לאן
– Don’t ask me where
אני אורזת את הבגדים שלי
– I pack my clothes

אתה היית קצת עצוב
– You were a little sad.
אני הייתי פסיכולוגית זה בסדר
– I was a psychologist. That’s okay.
כי גם אלף אורטופדים לא יצליחו
– Because even a thousand orthopedists won’t succeed
לתקן בלב שלך את כל השבר
– Repair in your heart every fracture

אז מה הקשר בינך לבין הרגשות
– So what do you have to do with your feelings?
הכל זה שקר אז מה אתה רוצה להיות
– It’s all a lie. So what do you want to be?
עוד אחד שמדבר קצת באוויר
– Another who talks a bit in the air
ולא רואה דברים מעבר.
– And don’t see things beyond.

מוציא לי לב אדום שחור תלתן
– Brings out a red heart Black clover
הקלפים על השולחן
– Cards on the table

ניצחונות, הפסדים
– Wins, losses
זה מכור אני שקופה אתה רואה אותי
– It’s an addict. I’m transparent. You see me.
באורות אדומים
– Red lights
אתה זורק עליי מילים ישר זה מסנוור אותי
– You throw words at me straight. It dazzles me.
אתה מכיר אותי מזמן
– You’ve known me a long time ago.
יודע שאני כבר לא אני
– Know I’m not me anymore
אל תשאל אותי לאן
– Don’t ask me where
אני אורזת ת’בגדים שלי
– I’m packing my clothes.

אז כל מה שהיה בינינו לא חשוב
– So everything between us doesn’t matter.
גם אם בכוכבים הכל היה כתוב
– Even if it was all written in the stars
זורק מטבע לאגם עושה לי עץ או פלי
– Throwing a coin into a lake makes me a tree or a tail
גם ביום שמח גם ביום עצוב
– On a happy day, on a sad day

אז כל מה שהיה ביננו לא חשוב
– So everything between us doesn’t matter.
גם אם בכוכבים הכל היה כתוב
– Even if it was all written in the stars
זורק מטבע לאגם עושה לי עץ או פלי
– Throwing a coin into a lake makes me a tree or a tail
גם ביום שמח גם ביום עצוב
– On a happy day, on a sad day

ניצחונות, הפסדים
– Wins, losses
זה מכור אני שקופה אתה רואה אותי
– It’s an addict. I’m transparent. You see me.
באורות אדומים
– Red lights
אתה זורק עליי מילים ישר זה מסנוור אותי
– You throw words at me straight. It dazzles me.
אתה מכיר אותי מזמן
– You’ve known me a long time ago.
יודע שאני כבר לא אני
– Know I’m not me anymore
אל תשאל אותי לאן
– Don’t ask me where
אני אורזת ת’בגדים שלי
– I’m packing my clothes.