כי הבגדים שלך אצלי בארון
– Because I have your clothes in my closet.
שרים שירי דיכאון
– Singing Depression Songs
לא נותנים לי לישון כל הלילה
– They won’t let me sleep all night
כל הלילה
– All night
אין לי עצבים לבכות לך שוב
– I have no nerves to cry to you again
כי תמיד זה מרגיש כאילו רק לי חשוב
– Because it always feels like it’s only me that matters
לראות אותך היום ושנרקוד כמו פעם
– See you today and we’ll dance like we used to
וכשהייתי מגיעה איך תמיד היית שר
– And when I came, how would you always sing?
גם אמא שלך אמרה תראי איך הוא מאושר
– Your mom said, too. Look how happy he is.
תראה אותך היום מתנהג כמו זר
– Look at you today acting like a stranger
נותן לי להרגיש כמו ילדה קטנה
– Makes me feel like a little girl
מתפרקת לך בטלפון כאילו עוד שניה
– Falling apart on your phone like in a second
זה סוף העולם
– It’s the end of the world
סוף העולם
– End of the World
פתאום מסתובבת בברים הזויים
– Suddenly wandering around in delirious bars
איך שוב באפליקציות עם ים משוגעים
– How to get back on apps with a crazy sea
לא יודעת לאן
– Don’t know where
לברוח מכאן
– Escape from here
כי הבגדים שלך אצלי בארון
– Because I have your clothes in my closet.
שרים שירי דיכאון
– Singing Depression Songs
לא נותנים לי לישון כל הלילה
– They won’t let me sleep all night
כל הלילה
– All night
והדמעות יורדות בלי שום היגיון
– And the tears come down without any logic.
אני זרוקה בסלון מחכה שתבוא
– I’m lying in the living room waiting for you to come.
כל הלילה
– All night
איך אני שונאת את הלבד הזה
– How I hate this felt
שיט ראיתי עוד סרט
– Cruise Saw another movie
שגרם לי לחשוב
– That made me think
אולי תחזור קצת אחרת
– Maybe come back a little differently.
פחות דרמטי טיפה יותר רומנטי
– Less dramatic A little more romantic
גבר של פעם
– Man of old
תתן לי להרגיש כמו נסיכה
– Make me feel like a princess
שים לי כתר על הראש תגיד לי את המלכה
– Put a crown on my head Tell me the Queen
איתך עד סוף העולם
– With you till the end of the world
סוף העולם
– End of the World
אבל ת’מסתובב בברים הזויים
– But Th hangs out in delirious bars
וכל החברים שלך האלה סתם משוגעים
– And all your friends are just crazy.
ושהיית עם זאתי וזאתי וזאתי וגם עם ההיא
– And that you were with this one and this one and that one and that one.
כי הבגדים שלך אצלי בארון
– Because I have your clothes in my closet.
שרים שירי דיכאון
– Singing Depression Songs
לא נותנים לי לישון כל הלילה
– They won’t let me sleep all night
כל הלילה
– All night
והדמעות יורדות בלי שום הגיון
– And the tears come down without any sense.
אני זרוקה בסלון מחכה שתבוא
– I’m lying in the living room waiting for you to come.
כל הלילה
– All night
איך אני שונאת את הלבד הזה
– How I hate this felt
כי הבגדים שלך אצלי בארון
– Because I have your clothes in my closet.
שרים שירי דיכאון
– Singing Depression Songs
לא נותנים לי לישון כל הלילה
– They won’t let me sleep all night
כל הלילה
– All night
והדמעות יורדות בלי שום הגיון
– And the tears come down without any sense.
אני גמורה בסלון, כל הלילה
– I’m done in the living room all night.
איך אני שונאת את הלבד…
– How I hate being alone…
אגם בוחבוט – שירי דיכאון Hebrew Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.