עקיבא – אתה הולך איתי Hebrew Lyrics English Translations

התמונות, השירים הסרטים שעוברים לי בראש,
– The pictures, the songs and the movies that go through my head,
אם רק ננשום ניתן ליום הזה לרדת
– If we just breathe, let this day go down.
התרחקנו מעט זה הזמן לדבר מקרוב
– We moved away a bit. it’s time to talk close.
איך בסוף מה שחשוב אומרים בשקט
– How at the end of what is important to say quietly

ושנינו באותה סירה גם אם בחוץ יש סערה
– And we both in the same boat even if outside there is a storm
ואת אומרת.
– And you say.

בוא אליי קרוב ותנחם אותי
– Come to me close and comfort me
תן לי עוד סימן שיהיה טוב ותקבל אותי
– Give me another sign that it will be good and you will receive me
לא חשוב לאן, לא חשוב לאן
– No matter where, no matter where
הכי קרוב אתה הולך איתי.
– The closest you go with me.

איך תמיד השיחות הקטנות
– How always small conversations
כמו עוצרות את הלב
– Like stopping the heart
ומותר להגיד הכל, זה נשאר בינינו.
– And it is permissible to say everything, it remains between us.
ותמיד יש עוד מה לגלות יש עוד להתקרב
– And there’s always more to discover. there’s more to approach.
וזה יפה שלא איבדנו את עצמינו
– And it’s beautiful that we have not lost ourselves

ושנינו באותה סירה גם אם בחוץ יש סערה
– And we both in the same boat even if outside there is a storm
ואת אומרת.
– And you say.

בוא אליי קרוב ותנחם אותי
– Come to me close and comfort me
תן לי עוד סימן שיהיה טוב ותקבל אותי
– Give me another sign that it will be good and you will receive me
לא חשוב לאן, לא חשוב לאן
– No matter where, no matter where
הכי קרוב אתה הולך איתי.
– The closest you go with me.

בוא אליי קרוב ותנחם אותי
– Come to me close and comfort me
תן לי עוד סימן שיהיה טוב ותקבל אותי
– Give me another sign that it will be good and you will receive me
לא חשוב לאן
– No matter where
אליי קרוב ותנחם אותי
– To me close and comfort me
תן לי עוד סימן שיהיה טוב ותקבל אותי
– Give me another sign that it will be good and you will receive me
לא חשוב לאן,
– No matter where,

לא חשוב לאן
– No matter where
הכי קרוב אתה הולך איתי
– Closest you go with me