Video Clip
Lyrics
لما انت قادر ع البعاد
– Why are you able to distance
قربت ليه يا حبيبي
– I approached him, my darling
من بعد شوقي في قلبي ما زاد
– After my longing in my heart increased
بتسيبني ليه يا حبيبي
– Give me a break, baby
لما انت قادر ع البعاد
– Why are you able to distance
(لما انت قادر ع البعاد)
– (Why are you able to distance yourself)
(قربت ليه يا حبيبي)
– (Close to him, darling)
(ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد)
– (After what my longing in my heart increased)
(بتسيبني ليه يا حبيبي)
– (Give me a kiss, baby)
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
وانا يعني غصبت عليك
– And I mean, I raped you
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
ما انت اللي شغلتني بيك
– What did you do to me Beck
(ليه، ليه)
– (Leh, Leh)
قلبك مغرور
– Your heart is conceited
عايش في الدور
– Live in the role
ومالوش ولا غالي
– And malouche and La Galle
(عليه)
– (On it)
ولا عمري جيتلك
– Nor Amri gitlak
انت اللي جيتني
– You’re the one who got me
انت (انت)
– You (you)
ناديتني (انت)
– You called me (you)
شدتني ليك
– Shtetni Lake
وقلت اشتريك
– And I said buy you
لقيتك (انت)
– I met you (you)
بايعني (انت)
– Sell me (you)
ولا عمري جيتلك
– Nor Amri gitlak
انت اللي جيتني
– You’re the one who got me
انت
– You
ناديتني
– You called me
شدتني ليك
– Shtetni Lake
وقلت اشتريك
– And I said buy you
لقيتك
– I met you
بايعني
– By me
ضيعت فوقتك وفوقتي
– I lost over you and over me
واهو جاي دلوقتي خلاص وقتي
– Wahoo Jay, my time is the salvation of my time
بتقولي نسيت
– By saying I forgot
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
وانا يعني غصبت عليك
– And I mean, I raped you
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
ما انت اللي شغلتني بيك
– What did you do to me Beck
(ليه، ليه)
– (Leh, Leh)
قلبك مغرور
– Your heart is conceited
عايش في الدور
– Live in the role
ومالوش ولا غالي
– And malouche and La Galle
(عليه)
– (On it)
وكفاية مرة
– And enough time
قلبك خدعني
– Your heart deceived me
ارجع (لا لا لا)
– Come back (No no no)
ابدا (لا لا لا)
– Never (no no no)
اياك فاكرني
– Don’t think of me
لو يوم تبيعني
– If one day you sell me
هاندم (لا لا لا)
– Handem (La La La)
اندم (وحدك)
– Regret (alone)
وكفاية مرة
– And enough time
قلبك خدعني
– Your heart deceived me
ارجع
– Return
ابدا
– Never
اياك فاكرني
– Don’t think of me
لو يوم تبيعني
– If one day you sell me
هاندم
– Handem
اندم
– Regret
ضيعت فوقتك وفوقتي
– Lost over you and over me
واهو جاي دلوقتي خلاص وقتي
– Wahoo Jay, my time is the salvation of my time
بتقولي نسيت
– By saying I forgot
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
وانا يعني غصبت عليك
– And I mean, I raped you
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
ما انت اللي شغلتني بيك
– What did you do to me Beck
(ليه، ليه)
– (Leh, Leh)
قلبك مغرور
– Your heart is conceited
عايش في الدور
– Live in the role
ومالوش ولا غالي
– And malouche and La Galle
(عليه)
– (On it)
لما انت قادر ع البعاد
– Why are you able to distance
قربت ليه يا حبيبي
– I got close to him, baby
ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد
– After what my longing in my heart increased
بتسيبني ليه يا حبيبي
– Give me a break, baby
لما انت قادر ع البعاد
– Why are you able to distance
(لما انت قادر ع البعاد)
– (Why are you able to distance yourself)
(قربت ليه يا حبيبي)
– (Close to him, darling)
(ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد)
– (After what my longing in my heart increased)
(بتسيبني ليه يا حبيبي)
– (Give me a kiss, baby)
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
وانا يعني غصبت عليك
– And I mean, I raped you
(ايه، ايه)
– (Aah, aah)
