告五人 – 带我去找夜生活 Chinese Lyrics English Translations

形同虛設的時間
– It’s a time of no use.
在你眼裡成為了無限
– It’s infinite in your eyes.
青春充滿了不眠
– Youth is full of sleepless
是為了追尋更多的明天
– In search of more tomorrow.

好似無盡的燈街
– It’s like an endless street of lights.
從不分你我照亮在心間
– Never divide you and me to light up in the heart
夜已成載心無眠
– The night has become sleepless
再巨大的傷悲皆已成灰
– No amount of grief has been ashed.

如果你還沒有睡
– If you’re not asleep,
如果我還不停追
– If I keep chasing,
如果清醒是種罪
– If sobriety is a sin,
就把誓言帶走 換承諾不回
– Take your vows and don’t return them.

如果你就是一切
– If you’re everything,
如果我就是絕對
– If I were absolutely …
如果清醒是種罪
– If sobriety is a sin,
就讓愛去蔓延 成全每個夜
– Let love spread every night

時過境遷的傷悲
– The sadness of the past.
搭配快樂的宣洩
– With happy vent
如果清醒是種罪
– If sobriety is a sin,
你會不會怨懟 將就的明天
– Will you have a grudge tomorrow?

如果你就是一切
– If you’re everything,
如果我就是絕對
– If I were absolutely …
如果清醒是種罪
– If sobriety is a sin,
就讓愛去蔓延 成全每個夜
– Let love spread every night

記住激情的滋味
– Remember the taste of passion
記住流淚的畫面
– Remember the picture of tears
如果清醒是種罪
– If sobriety is a sin,
就拿偏執的一切
– Take all the bigotry
放棄無聊的稱謂
– Give up boring titles

如果你真是一切
– If you’re everything,
如同我真是絕對
– It’s like I’m absolutely …
如果夜留下曖昧
– If the night is left ambiguous
讓你我不再掛念
– Let you and I stop thinking
最後成全每個誰
– In the end, everyone who …