告五人 – You are my magic Chinese Lyrics English Translations

給你一瓶魔法藥水
– Give you a bottle of magic potion
喝下去 就不需要氧氣
– You don’t need oxygen if you drink it

–
給你一瓶魔法藥水
– Give you a bottle of magic potion
喝下去 就不怕身體結冰
– If you drink it, you won’t be afraid of freezing your body.

–
輕輕念著 你懂的咒語
– Gently recite the spell you know
一扇門就通往銀河系
– One door leads to the Milky Way
給你一瓶魔法藥水
– Give you a bottle of magic potion
我們一起去太空旅行
– Let’s go on a space trip together

–
宇宙的有趣我才不在意
– I don’t care about the fun of the universe
我在意的是 你牽我的手 而亂跳的心
– What I care about is your beating heart holding my hand
宇宙的有趣我才不在意
– I don’t care about the fun of the universe
我在意的是 你想跟著我 去月球談心
– What I care about is that you want to follow me to the moon to talk
擁有你就不需要魔法 給的勇氣
– You don’t need the courage of magic to have you

–
輕輕念著 你懂的咒語
– Gently recite the spell you know
一扇門就通往銀河系
– One door leads to the Milky Way
給你一瓶魔法藥水
– Give you a bottle of magic potion
我們一起去太空旅行
– Let’s go on a space trip together

–
宇宙的有趣我才不在意
– I don’t care about the fun of the universe
我在意的是 你牽我的手 而亂跳的心
– What I care about is your beating heart holding my hand
宇宙的有趣我才不在意
– I don’t care about the fun of the universe
我在意的是 你想跟著我 去月球談心
– What I care about is that you want to follow me to the moon to talk
宇宙的有趣我才不在意
– I don’t care about the fun of the universe
我在猜的是 前方的距離 幾步走到你
– What I’m guessing is that the distance ahead is a few steps to you
宇宙的有趣我才不在意
– I don’t care about the fun of the universe
我期待的是 今天的晚餐 你想吃哪裏
– What I’m looking forward to is today’s dinner. Where do you want to eat?
擁有你就不需要魔法 給的勇氣
– You don’t need the courage of magic to have you

–
你走的方向最後到哪去
– Where did you go in the end?
可能是火星 或者是金星
– It could be Mars or Venus
不管多遠多近多累都沒關系
– It doesn’t matter how far or near you are, it doesn’t matter how tired you are
我的魔法只對你偏心
– My magic is only for you
我偏心
– I am eccentric

–
宇宙的有趣我才不在意
– I don’t care about the fun of the universe
我在意的是 你牽我的手 而亂跳的心
– What I care about is your beating heart holding my hand
宇宙的有趣我才不在意
– I don’t care about the fun of the universe
我在意的是 你想跟著我 去月球談心
– What I care about is that you want to follow me to the moon to talk
宇宙的有趣我才不在意
– I don’t care about the fun of the universe
我在猜的是 奔跑的距離 幾步走到你
– What I’m guessing is the distance I’m running a few steps to you
宇宙的有趣我才不在意
– I don’t care about the fun of the universe
我期待的是 今天的晚餐 你想吃哪裏
– What I’m looking forward to is today’s dinner. Where do you want to eat?
有你在就不需要魔法 給的勇氣
– With you, you don’t need the courage of magic.