小蓝背心 – 我怕来者不是你 Chinese Lyrics English Translations

盛夏看不见雪景
– I can’t see the snow in midsummer
太阳等不到星星
– The sun can’t wait for the stars
我在街角等着你
– I’m waiting for you on the corner
就花光了勇气
– I spent all my courage

–
候鸟向南方迁徙
– Migratory birds migrate south
北国披上了白衣
– The North country is dressed in white
深冬的美好光景
– Beautiful scenery in late winter
却没有你的踪迹
– But there is no trace of you

–
怕无归期 怕空欢喜
– Afraid of no return, afraid of empty joy
怕来的不是你 怕没有奇迹
– It’s not you who are afraid of coming, it’s you who are afraid of no miracles
等风吹尽 等雨过季后
– Wait for the wind to blow out and wait for the rain after the season
等你与我的下次相遇
– Waiting for your next encounter with me

–
怕无归期 怕会犹豫
– Afraid of no return date, afraid of hesitation
怕来的不是你 怕没有结局
– It’s not you who are afraid of coming, it’s you who are afraid of no ending
等风吹尽 等雨过季后
– Wait for the wind to blow out and wait for the rain after the season
再相遇
– Meet again

–
盛夏看不见雪景
– I can’t see the snow in midsummer
太阳等不到星星
– The sun can’t wait for the stars
我在街角等着你
– I’m waiting for you on the corner
就花光了勇气
– I spent all my courage

–
候鸟向南方迁徙
– Migratory birds migrate south
北国披上了白衣
– The North country is dressed in white
深冬的美好光景
– Beautiful scenery in late winter
却没有你的踪迹
– But there is no trace of you

–
怕无归期 怕空欢喜
– Afraid of no return, afraid of empty joy
怕来的不是你 怕没有奇迹
– It’s not you who are afraid of coming, it’s you who are afraid of no miracles
等风吹尽 等雨过季后
– Wait for the wind to blow out and wait for the rain after the season
等你与我的下次相遇
– Waiting for your next encounter with me

–
怕无归期 怕会犹豫
– Afraid of no return date, afraid of hesitation
怕来的不是你 怕没有结局
– It’s not you who are afraid of coming, it’s you who are afraid of no ending
等风吹尽 等雨过季后
– Wait for the wind to blow out and wait for the rain after the season
再相遇
– Meet again