愛你
– Love you
Ay, what’s up Cyndi (Yo-yo-yo, girl)
– Ay, what’s up Cyndi (Yo-yo-yo, girl)
How you feeling tonight, girl (Uh-huh)
– How you feeling tonight, girl (Uh-huh)
I know you’ve been thinking about me (Uh-huh)
– I know you’ve been thinking about me (Uh-huh)
Ya boy, MC HAN
– Ya boy, MC HAN
–
我彈的鋼琴都是為了你彈
– I play the piano for you
彈了那麼久還是覺得浪漫
– I still feel romantic after playing for so long
我彈的時候能聽到你在唱
– I can hear you singing when I play
感覺上你在這跟我一起說話
– It feels like you are talking to me here
–
一天到晚 我不停地想
– I keep thinking all day long
You’re all that I think of
– You’re all that I think of
You’re all that I want
– You’re all that I want
跟你一起總是讓我特別開心
– Being with you always makes me very happy
不論發生什麼事我永遠愛你
– No matter what happens, I will always love you
–
如果你突然打了個噴嚏
– If you sneeze suddenly
那一定就是我在想你
– That must be me thinking of you
如果半夜被手機吵醒
– If you wake up by your phone in the middle of the night
啊 那是因為我關心
– Ah, that’s because I care
–
常常想你說的話是不是別有用心
– I often wonder if what you say has ulterior motives.
明明很想相信 卻又忍不住懷疑
– Obviously I want to believe it but I can’t help but doubt it.
在你的心裡 我是否就是唯一
– Am I the only one in your heart
愛就是有我常煩著你
– Love is that I always bother you
–
Ho Baby 情話多說一點
– Ho Baby, say more love words
想我就多看一眼
– Just take a look if you want me
表現多一點點 讓我能真的看見
– Show a little more so that I can really see
–
Oh Bye 少說一點
– Oh Bye, say less
想陪你不只一天
– I want to be with you for more than one day
多一點 讓我心甘情願 愛你
– A little more makes me love you willingly
–
喜歡在你的臂彎裡胡鬧
– Like to mess around in your arms
你的世界是一座城堡
– Your world is a castle
在大頭貼畫滿心號
– Draw a full heart on the photo album
貼在手機上對你微笑
– Stick it on your phone and smile at you
–
常常想我說的話你是否聽得進去
– I often wonder if you can hear what I say.
明明很想生氣 卻又止不住笑意
– Obviously I want to be angry but I can’t stop smiling
在我的心裡 你真的就是唯一
– In my heart, you are really the only one
愛就是有我常賴著你
– Love is that I always rely on you
–
Ho Baby 情話多說一點
– Ho Baby, say more love words
想我就多看一眼
– Just take a look if you want me
表現多一點點 讓我能真的看見
– Show a little more so that I can really see
–
Oh Bye 少說一點
– Oh Bye, say less
想陪你不只一天
– I want to be with you for more than one day
多一點 讓我心甘情願 愛你
– A little more makes me love you willingly
–
就這樣 一天多一點
– Just a little more than a day like this
慢慢地累積感覺
– Slowly accumulate feelings
兩人的世界
– The world of two people
就能夠貼近一點
– You can get closer
–
Ho Baby 情話多說一點
– Ho Baby, say more love words
想我就多看一眼
– Just take a look if you want me
表現多一點點 讓我能真的看見
– Show a little more so that I can really see
–
Oh Bye 少說一點
– Oh Bye, say less
想陪你不只一天
– I want to be with you for more than one day
多一點 讓我心甘情願 愛你
– A little more makes me love you willingly
–
Ho Baby 情話多說一點
– Ho Baby, say more love words
想我就多看一眼
– Just take a look if you want me
表現多一點點 讓我能真的看見
– Show a little more so that I can really see
–
Oh Bye 少說一點
– Oh Bye, say less
想陪你不只一天
– I want to be with you for more than one day
多一點 讓我心甘情願 愛你
– A little more makes me love you willingly
–
多一點才會慢慢發現
– A little more will slowly discover
因為你讓我心甘情願
– Because you make me willing
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.