王靖雯不胖 – 不知所措 Chinese Lyrics English Translations

那时的感情 总是苦涩
– It was always bitter.
包围着太多 无可奈何
– Surrounded by too much to help
你的喜怒哀乐 我没有温柔掌握
– I have no gentle grasp of your joys, sorrows and sorrows.
在 关键时刻
– At a critical moment,

后来的我们 断了联络
– And then we lost contact.
规则的生活 没太多颜色
– The rules of life do not have much color
梦还重复做着 你笑着对我说如果
– The dream is repeated and you smile and say to me if
没有沉默
– There is no silence.

最灿烂的烟火总是先坠落
– The brightest fireworks always fall first
越是暖的经过反而越折磨
– The warmer it gets, the more tormented it gets.
听再多浪漫的歌不能让我
– No more romantic songs can make me
解开这枷锁
– Untie the chains.

当初该怎么说才能明白我
– What do you have to say to understand me in the first place?
因为有你才变得脆弱
– It’s because of you that you’re vulnerable.
在我心底的角落
– In the corner of my heart
真的不知所措
– I really don’t know what to do.

后来的我们 断了联络
– And then we lost contact.
规则的生活 没太多颜色
– The rules of life do not have much color
梦还重复做着 你笑着对我说如果
– The dream is repeated and you smile and say to me if
没有沉默
– There is no silence.

最灿烂的烟火总是先坠落
– The brightest fireworks always fall first
越是暖的经过反而越折磨
– The warmer it gets, the more tormented it gets.
听再多浪漫的歌不能让我
– No more romantic songs can make me
解开这枷锁
– Untie the chains.

当初该怎么说才能明白我
– What do you have to say to understand me in the first place?
因为有你才变得懦弱
– It’s because of you that you’re weak.
在我心底的角落
– In the corner of my heart
真的不知所措
– I really don’t know what to do.

好不好 让记忆别吵
– Okay, keep the memory quiet.
好不好 给我个拥抱
– Will you give me a hug?
别让我一个人疯掉
– Don’t let me go crazy alone.

最灿烂的烟火总是先坠落
– The brightest fireworks always fall first
越是暖的经过反而越折磨
– The warmer it gets, the more tormented it gets.
听再多浪漫的歌不能让我
– No more romantic songs can make me
解开这枷锁
– Untie the chains.

当初该怎么说才能明白我
– What do you have to say to understand me in the first place?
因为有你才变得懦弱
– It’s because of you that you’re weak.
在我心底的角落
– In the corner of my heart
真的不知所措
– I really don’t know what to do.