王靖雯不胖 – 遗憾也值得 Chinese Lyrics English Translations

结局不完美 情节更难舍
– The ending is not perfect, the plot is harder to give up.
牵手走过 四季颜色 记忆在重播
– Hand in hand through the four seasons color memory in replay
茫茫人生 多么庆幸 为你疯狂过
– How glad life is to be crazy for you
半夜去看星光 想想都笑了
– Go to the stars in the middle of the night and think about it and laugh.

安静的关注 你的新生活
– Quiet attention to your new life
旅行健身 看书电影
– Travel, fitness, reading, movies.
化妆进步了
– Make-up has improved.
只是可惜 在你身边
– It’s just a pity to be by Your Side.
少了一个我
– I’m missing one.
也许有我陪着 笑容会更多
– Maybe it’ll be more with me.

希望你也曾遗憾过
– I hope you’ve regretted it.
最后却仍觉得值得
– In the end, it’s still worth it.
如果爱 难免错过 请你相信
– If Love is inevitable to miss, please believe it.
也不是谁的错
– It’s not anyone’s fault.
感谢你也曾爱过我
– Thank you for Loving Me, Too.
给我最快乐的角色
– Give me the happiest part.
若你感觉累了
– If you feel tired,
一回头是我
– When I turn around, it’s me.

安静的关注 你的新生活
– Quiet attention to your new life
旅行健身 看书电影
– Travel, fitness, reading, movies.
化妆进步了
– Make-up has improved.
只是可惜 在你身边
– It’s just a pity to be by Your Side.
少了一个我
– I’m missing one.
也许有我陪着 笑容会更多
– Maybe it’ll be more with me.

希望你也曾遗憾过
– I hope you’ve regretted it.
最后却仍觉得值得
– In the end, it’s still worth it.
如果爱 难免错过 请你相信
– If Love is inevitable to miss, please believe it.
也不是谁的错
– It’s not anyone’s fault.
感谢你也曾爱过我
– Thank you for Loving Me, Too.
给我最快乐的角色
– Give me the happiest part.
若你感觉累了
– If you feel tired,
一回头是我
– When I turn around, it’s me.

不用再执着 最后的结果
– No more clinging to the final result.
你已给我最美的段落
– You’ve given me the most beautiful paragraph.
你在心里住着 我不怕寂寞
– You live in my heart I’m not afraid of loneliness

希望你也曾遗憾过
– I hope you’ve regretted it.
最后却仍觉得值得
– In the end, it’s still worth it.
如果爱 难免错过 请你相信
– If Love is inevitable to miss, please believe it.
也不是谁的错
– It’s not anyone’s fault.
感谢你也曾爱过我
– Thank you for Loving Me, Too.
给我最快乐的角色
– Give me the happiest part.
若你感觉累了
– If you feel tired,
一回头是我
– When I turn around, it’s me.
若你感觉累了
– If you feel tired,
一回头是我
– When I turn around, it’s me.