Video Clip
Lyrics
落日在喧哗染红了窗纱打几次卡
– The setting sun is noisy and dyed the window screen red. Hit the card a few times.
挤地铁漂流回家
– Squeeze the subway and drift home
租住的大厦
– Rented building
攒几年筹码
– Save a few years of chips
才能留下
– To stay
不去想下次搬家幸福啊没有规章租的未必不漫长只是多想
– Don’t think about the happiness of moving next time. There are no rules. Renting may not be long. Just think about it.
能给她一个不管多久
– Can give her one no matter how long
都不会变动的家
– A home that won’t change
收留所有的流浪
– Take in all the vagrants
不让她觉得害怕
– Don’t make her feel scared
这间房住过多少人
– How many people live in this room
梦过了多少理想
– How many ideals have you dreamed of
故事有没有倒塌
– Has the story collapsed?
后来她都找到了吗
– Did she find it all later?
曾经渴望的家
– The home I once longed for
那个人一定不像我
– That person must not be like me
自卑到责怪她
– Low self-esteem to blame her
怪我吧
– Blame me
明明她的梦一点不大
– Obviously her dream is not big at all
租住的大厦
– Rented building
攒几年筹码
– Save a few years of chips
才能留下
– To stay
不去想下次搬家幸福啊没有规章租的未必不漫长只是多想
– Don’t think about the happiness of moving next time. There are no rules. Renting may not be long. Just think about it.
能给她一个不管多久
– Can give her one no matter how long
都不会变动的家
– A home that won’t change
收留所有的流浪
– Take in all the vagrants
不让她觉得害怕
– Don’t make her feel scared
这间房住过多少人
– How many people live in this room
梦过了多少理想
– How many ideals have you dreamed of
故事有没有倒塌
– Has the story collapsed?
后来她都找到了吗
– Did she find it all later?
曾经渴望的家
– The home I once longed for
那个人一定不像我
– That person must not be like me
自卑到责怪她
– Low self-esteem to blame her
怪我吧
– Blame me
明明她的梦一点不大
– Obviously her dream is not big at all
买来的不一定天长
– The one you bought is not necessarily long
租的不一定就廉价就算搬进中心大厦不及几百租下
– Renting is not necessarily cheap, even if you move into the central building, you can rent it for less than a few hundred.
有你在才叫一个家
– It’s called a home with you
没有你只是空房
– Without you, it’s just an empty room
心事有谁能收纳
– Who can store what’s on your mind?
后来我们都找到了吧
– We all found it later, right?
曾渴望的家
– The home I longed for
也许故事不曲折总会再有一个她可是啊
– Maybe the story is not tortuous, there will always be another one of her, but ah
心被丢在曾租来的家
– My heart was left in the rented home
可是啊
– But ah
再租不到能有她的家
– I can’t rent her home anymore
