队长 – 予你 Chinese Lyrics English Translations

什麼是完整的睡眠
– What is complete sleep
清醒的黑夜 在撕碎 夢一片片
– The sober night is shredding dreams piece by piece
睜開眼猶豫的指尖
– Open your eyes and hesitate at the fingertips
該不該挽留
– Should I keep it?
讓你陪在身邊
– Let you be by your side

–
來時路的終點 是和你遇見
– The end of the road is to meet you
唯有你讓那誓言 漫過時間
– Only you let that oath pass through time

–
痛到失去了語言
– It hurts so much that I lost my language
我心裏卻非苦似甜
– My heart is not bitter but sweet
依舊是倔強的少年
– Still a stubborn teenager
我要張開我懷抱 變成你城堡
– I want to open my arms and become your castle
只有你是我的解藥
– Only you are my antidote

–
讓我為你畫一幅畫
– Let me draw a picture for you
用我全部生命做沙
– Use all my life to make sand
傾注所有情緒也罷
– Pour all your emotions
畫出屬於我們的家
– Draw our home
那些幽暗過去在下着雨
– It was raining in those dark past
想念你的情緒害怕失去
– Miss your emotions, afraid of losing
乘着光和勇氣再踏着雨
– Riding the light and courage and then stepping on the rain
用盡所有生命在畫着你
– I’m painting you with all my life

–
我 心如四海 放眼望去
– My heart is like looking around the world
那些高樓全部坍塌
– All those high-rise buildings collapsed
你也從不後悔 哪怕剩下背影
– You never regret it, even if you have your back left
也要在我身旁安家
– Also settle down by my side
唯一解藥被你得到
– The only antidote is obtained by you
永遠等候你的懷抱
– Always waiting for your embrace
做你生命中的依靠
– Be the support in your life
漫漫人生路上最需要
– Most needed on the long road of life

–
來時路的終點 是和你遇見
– The end of the road is to meet you
我們和從前揮別 就在今天
– We waved goodbye to the past today

–
當你握住我的手
– When you hold my hand
我擁有一整個宇宙
– I own a whole universe
而你是星光照亮我
– And you are the starlight illuminating me
我要張開我懷抱 變成你城堡
– I want to open my arms and become your castle
只有你是我的解藥
– Only you are my antidote

–
當你握住我的手
– When you hold my hand
我擁有一整個宇宙
– I own a whole universe
而你是星光照亮我
– And you are the starlight illuminating me
我要張開我懷抱 變成你城堡
– I want to open my arms and become your castle
只有你是我的解藥
– Only you are my antidote