Video Clip
Lyrics
(Mm-mm)
– (Mm-mm)
Güneş bulur, yakar seni
– The sun finds you, burns you
Külünü saçar, açma yasemen
– He scatters his ashes, don’t open it, jasmine
Şafak söktü, kokun gelir
– It’s dawn, you’ll smell
Derin uykuda böldü beni
– He interrupted me in a deep sleep
O konu bana ağır gelir
– That subject is hard for me
Açma yasemen
– Don’t open it, jasmine
Güneş bulur, yakar seni
– The sun finds you, burns you
Külünü saçar, açma yasemen
– He scatters his ashes, don’t open it, jasmine
Şafak söktü, kokun gelir
– It’s dawn, you smell it coming
Derin uykuda böldü beni
– He interrupted me in a deep sleep
O konu bana ağır gelir
– That subject is hard for me
Açma yasemen (Ah-ah-ah-ah)
– Don’t open it, jasmine (Ah-ah-ah-ah)
Ona gider yolum içim gibi
– I go to him like my way inside
Akar yaşım sicim gibi
– My age is flowing like twine
O her biçimde içimdedir, ah
– He is inside me in every way, oh
Bıraktım tüm seçimleri
– I left all the choices
Yollarından çekilmedim
– I didn’t get out of their way
Deli ve ben kaçık biri, ah
– Crazy and I’m a crazy person, oh
Anlat, kimedir hislerin?
– Tell me, who are your feelings?
İzahat vakti, bilmek isterim
– It’s time to explain, I’d like to know
Güneşim batmadan anlat
– Tell me before the sun goes down
Nasıl bensiz zamanlar?
– How are the times without me?
Kerahet vakti içmek isterim (Ah-ah-ah-ah)
– I want to drink during the time of Karahet (Ah-ah-ah-ah)
Siperi saklı, zararsızım
– Hidden in the trench, I’m harmless
Sevildim mi kararsızım
– Am I loved I’m undecided
Rekabetin başka biçimi
– Another form of competition
Derinleşir her gecemde sızım
– It gets deeper every night I leak
Kurtar beni, gel ansızın
– Save me, come suddenly
Akıbetim yaşlar içerir (İçerir)
– My fate includes ages (Includes)
(Çevir yasemen, çevir yasemen, çevir)
– (Turn jasmine, turn jasmine, turn)
(Döner dünya)
– (The revolving world)
(Gülüm zehir gönlün gibi)
– (My smile is like poison to your heart)
Çevire çevire döner devran
– Turn to turn around devran
Güneş bulur, yakar seni
– The sun finds you, burns you
Külünü saçar, açma yasemen
– He scatters his ashes, don’t open it, jasmine
Şafak söktü, kokun gelir
– It’s dawn, you’ll smell
Derin uykuda böldü beni
– He interrupted me in a deep sleep
O konu bana ağır gelir
– That subject is hard for me
Açma yasemen, ah
– Don’t open it, jasmine, oh
Ona gider yolum içim gibi
– I go to him like my way inside
Akar yaşım sicim sicim
– My age is akar twine twine
O her biçimde içimdedir
– He is inside me in every way
