Video Clip
Lyrics
देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, हैं साथ पर हैं साथ ना भी
– Look,look, what things are here, are together, are not even together
क्या इतनी आसान हैं?
– What are so simple?
देखो-देखो, जैसे मेरे इरादे, वैसे कहाँ तेरे यहाँ थे
– Behold-behold, as my intentions, where thy were here
हाँ, कितनी नादान मैं
– Yes, how naive I am
मेरे हुस्न के इलावा कभी दिल भी माँग लो ना
– Never ask for my heart.
हाय, पल में मैं पिघल जाऊँ, हाँ
– Hi, in the moment I melt, yes
अब ऐसा ना करो कि दिल जुड़ ना पाए वापिस
– Do not let the heart come back.
तेरी बातों से बिख़र जाऊँ, हाँ
– Let me be scattered by your words, yes
माना, ज़माना है दीवाना, इसीलिए तूने ना जाना
– I mean, it’s crazy, that’s why you don’t go.
तेरे लिए मैं काफ़ी हूँ
– For you I am enough
देखो-देखो, ये ज़माने से थक कर, आते हो क्यूँ मासूम बन कर?
– Look, look, tired of this time, Why do you come to be innocent?
तेरे लिए मैं क्या ही हूँ?
– What am I for you?
फ़िर आते क्यूँ यहाँ करने आँखों में हो बारिश?
– Why is the rain coming in here?
अब आए तो ठहर जाओ ना
– Now come and stay.
और पूछो ना ज़रा मेरे दिन के बारे में भी
– Ask me about my day too.
बस इतने में सँभल जाऊँ, हाँ
– Just go in, yes.
हाँ, एक दिन कभी कोई
– Yes, one day no one ever
जब भी पढ़े कहानी तेरी
– Whenever you read the story.
लगता मुझे, मेरे नाम का
– I think of my name.
ज़िक्र कहीं भी होगा नहीं
– There will be no mention anywhere
हाँ, मैं यहीं
– Yeah, I’m right here
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Look into my eyes, into my eyes.
देखो, ये दिल का हाल क्या, होंठों से होता ना बयाँ
– Look, What is the condition of the heart, not the lips?
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Look into my eyes, into my eyes.
कैसा नसीब है मेरा, मिलके भी ना मुझे मिला
– What is my luck, I got it
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Look into my eyes, into my eyes.
तेरी अधूरी सी वफ़ा, माँगूँ, मैं माँगूँ और ना
– I ask for you, and I ask for you.
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Look into my eyes, into my eyes.
देखो-देखो, कैसी खींची लकीरें, चाहे भी दिल तो भी ना जीते
– Look, look, how drawn the lines, even if the heart does not win
मैं इस दौड़ में नहीं
– I’m not in this race
देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, बातें यही देखूँ जहाँ भी
– Look, see what things are here, see what things are here.
मैं इस दौर से नहीं
– I am not from this round
