Bodyykhaledd Feat. Amir Eid – انا النجم Arabic Lyrics English Translations

وبعدين كل ما اخذ خطوه ارجع اثنين
– And after all he took a step back two
العمر بيجري سابق السنين
– Early life and early years
انا شاب لكن من جوه عجوز عند جناحات بس محبوس
– I’m young, but from an old point of view I’m in the wings, just locked up
مجروح بنزف طموح بدمي بكتب كلامي وابوح
– Scarred by ambitious bleeding, My Blood, my books, my words, my words
بسرح بتخيل بروح بغني ترد فيا الروح
– With an imaginative release in the spirit of a singer who returns in the spirit of

يمكن دا مش مكاني والزمان دا مش زماني
– Can da mish my space and time DA mish my time
او انا موهوم
– Or am I delusional
يمكن خيالي وداني لدنيا او لعالم تاني
– My imagination and Danny can be for a world or for another world
او انا مجنون او يمكن
– Or I’m crazy, or maybe
انا نجم بس ما فيش سما
– I am a star, but what fish Sama
عندي جناحات بس ما فيش هوا
– I have wings, but what a fish HOA
انا نجم بس ما فيش سما
– I am a star, but what fish Sama
عندي جناحات بس ما فيش هوا
– I have wings, but what a fish HOA

وبعدين سامع جوه مني صوتين صوت سابقني
– And then Joh heard from me two voices, The Voice of my predecessor
والتاني قديم
– And the old one
صوت يدل وصوت يضل صوت يحرر وصوت يشل
– A voice that shows and a voice that leads astray, a voice that liberates and a voice that paralyzes
وبعدين اروح لمين بحلم ببكره انا طول الليل
– And then I go to Maine with a dream of a virgin, I’m all night long
يجي النهار واصتبح كل اللي حلمته بيتمسح
– Come in the daytime and get all my tits licked
اوقات بحس اني سابق انتوا عايشين في الماضي
– There are times when I feel like an ex, you’re living in the past
وانا معاه بتخانق مكاني انا شايفه مش هنا
– And I’m with him by suffocating my place, I’m not here
احلامي اقوى مني ومكمله
– My dreams are stronger than me and complete

انا نجم بس ما فيش سما
– I am a star, but what fish Sama
عندي جناحات بس ما فيش هوا
– I have wings, but what a fish HOA
انا نجم بس ما فيش سما
– I am a star, but what fish Sama
عندي جناحات بس ما فيش هوا
– I have wings, but what a fish HOA

انا نجم بس ما فيش سما
– I am a star, but what fish Sama
عندي جناحات بس ما فيش هوا
– I have wings, but what a fish HOA
شايف لبعيد بس مافيش طريق
– A long-distance drive just down the road
عندي حكايات احكيها لمين وانا وحيد
– I have stories to tell Maine and I’m alone