Video Clip
Lyrics
Quemando esa hierbita mala
– Burning that bad weed
Con unos tragos de más y estas ganas
– With a few more drinks and these desire
Que me traiciona el salir a buscarla o si no llamarla
– That it betrays me to go out and look for her or else call her
A estas horas no suena tan mal
– It doesn’t sound so bad at this time of day
Te robaste mi calma
– You stole my calm
Mami, te juro que tú eres mi karma
– Mommy, I swear you’re my karma
Tú me deshaces cuando quieres mi arma
– You get rid of me when you want my gun
Me das mis alas luego las quitas
– You give me my wings then you take them off
Me traes de bajón
– You’re bringing me down
Y es que cada día que pasa te pones más buena
– And is that every day that passes you get better
Me vale verga que tú seas ajena
– I don’t give a shit that you’re a stranger
Pa’ los problemas soy más cabrón
– For the problems I’m more bastard
Que el que traes de cabrón
– Than the one you bring as a bastard
No me importa si esta calentura es pasajera
– I don’t care if this fever is temporary
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– If in hell my soul burns it will be worth it
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– In the meantime, Mommy, make love to me
Sí, él te compra esos vestidos
– Yeah, he buys you those dresses
Pero ya te desvestí
– But I’ve already undressed you
Hace todo pa’ que te quedes
– Does everything to make you stay
Y aún así te hago venir
– And yet I make you come
Ya no digas que lo amas
– Don’t say you love him anymore
No te engañes, si me extrañas
– Don’t be fooled, if you miss me
En tu vida no hay pasión
– There is no passion in your life
Aunque tenga la intención
– Even if I have the intention
Sí, él te compra esos vestidos
– Yeah, he buys you those dresses
Pero ya te desvestí
– But I’ve already undressed you
Hace todo pa’ que te quedes
– Does everything to make you stay
Y aún así te hago venir
– And yet I make you come
Ya no digas que lo amas
– Don’t say you love him anymore
No te engañes, si me extrañas
– Don’t be fooled, if you miss me
En tu vida no hay pasión
– There is no passion in your life
Aunque tenga la intención
– Even if I have the intention
Y así suena la doble P
– And this is how the double P sounds
Christian Nodal
– Christian Nodal
Cada que te atreves lo hacemos más rico
– Every time you dare we make it richer
Eso que me das, mami, me hizo un adicto
– That thing you give me, Mommy, made me an addict
El otro día en el antro te miré bailando
– The other day at the club I watched you dancing
Brillas más que los diamantes que me cargo
– You shine brighter than the diamonds I carry
Las otras te miran, les gana la envidia
– The others look at you, envy wins them
Quisieran ser tú, no quisieran tu vida
– They’d like to be you, they wouldn’t want your life
Por ser como eres más nadie te olvida
– For being the way you are more no one forgets you
Ese estilo fino y cuerpo que aniquila
– That fine style and body that annihilates
Y es que cada día que pasa te pones más buena
– And is that every day that passes you get better
Me vale verga que tú seas ajena
– I don’t give a shit that you’re a stranger
Pa’ los problemas soy más cabrón
– For the problems I’m more bastard
Que el que traes de cabrón
– Than the one you bring as a bastard
No me importa si esta calentura es pasajera
– I don’t care if this fever is temporary
Si en el infierno mi alma se quema valdrá la pena
– If in hell my soul burns it will be worth it
Mientras tanto, mami, hazme el amor
– In the meantime, Mommy, make love to me
Sí, él te compra esos vestidos pero ya te desvestí
– Yeah, he buys you those dresses but I already undressed you
Hace todo pa’ que te quedes
– Does everything to make you stay
Y aún así te hago venir
– And yet I make you come
Ya no digas que lo amas
– Don’t say you love him anymore
No te engañes, si me extrañas
– Don’t be fooled, if you miss me
En tu vida no hay pasión
– There is no passion in your life
Aunque tenga la intención
– Even if I have the intention
Sí, él te compra esos vestidos
– Yeah, he buys you those dresses
Pero ya te desvestí
– But I’ve already undressed you
Hace todo pa’ que te quedes
– Does everything to make you stay
Y aún así te hago venir
– And yet I make you come
Ya no digas que lo amas
– Don’t say you love him anymore
No te engañes, si me extrañas
– Don’t be fooled, if you miss me
En tu vida no hay pasión
– There is no passion in your life
Aunque tenga la intención
– Even if I have the intention
