CYGO – Быть с тобою да Russian Lyrics English Translations

Elýas Däde
– Elýas Däde
Быть с тобою? Да, мечта
– To be with you? Yes, a dream
Быть с тобою, а, всегда
– To be with you, ah, always
Чтобы не расстаться
– So as not to break up
Чтобы не кусаться
– To avoid biting
Чтобы не оставить следа
– So as not to leave a trace

Быть с тобою? Да, мечта
– To be with you? Yes, a dream
Быть с тобою, а, всегда
– To be with you, ah, always
Чтобы не расстаться
– So as not to break up
Чтобы не кусаться
– To avoid biting
Чтобы не оставить следа
– So as not to leave a trace

Девочка, я для тебя самый лучший
– Girl, I’m the best for you
А ты для меня – самый прущий stuff
– And you are the most pruschy stuff for me
Крик души летучих стай
– The cry of the soul of flying flocks
Сегодня мы улетаем в рай
– Today we are flying to paradise

Но ты не покидай меня
– But don’t leave me
Ни на минуту не покидай
– Don’t leave me for a minute
Держи меня за руку, глотай меня
– Hold my hand, swallow me
Как воздух, глотай
– Like air, swallow

Я не из тех
– I’m not one of those
Что вернёт тебя в детство
– What will bring you back to your childhood
Я не из тех
– I’m not one of those
Что заменит отец слово
– What will replace the word father

Любовь, как поезд летит
– Love is like a train flying
И наверно, улетит скоро
– And probably will fly away soon
Попробуем набрать скоро нашу скорость
– Let’s try to gain our speed soon
Хочешь сказать, что эта наша совесть
– Are you saying that this is our conscience

У-у-у
– U-u-u

Быть с тобою? Да, мечта
– To be with you? Yes, a dream
Быть с тобою, а, всегда
– To be with you, ah, always
Чтобы не расстаться
– So as not to break up
Чтобы не кусаться
– To avoid biting
Чтобы не оставив следа
– So as not to leave a trace

И даже если вдруг настанет беда
– And even if suddenly there is trouble
Я заберу в себе все холода, а
– I’ll take all the cold in me, and
Я несу к тебе пламя
– I bring the flame to you
Ведь ты же знаешь
– You know that, don’t you
(Ведь ты же знаешь)
– (After all, you know)

Быть с тобою? Да, мечта
– To be with you? Yes, a dream
Быть с тобою, а, всегда
– To be with you, ah, always
Чтобы не расстаться
– So as not to break up
Чтобы не кусаться
– To avoid biting
Чтобы не оставить следа
– So as not to leave a trace

Быть с тобою? Да, мечта
– To be with you? Yes, a dream
Быть с тобою, а, всегда
– To be with you, ah, always
Чтобы не расстаться
– So as not to break up
Чтобы не кусаться
– To avoid biting
Чтобы не оставить следа
– So as not to leave a trace

Я несу к тебе пламя
– I bring the flame to you
Знаешь
– You know