Dawid Podsiadło – Pięknie płyniesz Polish Lyrics & English Translations

Video Clip

Lyrics

Na dno
– To the bottom
Na dnie
– At the bottom
Na pewno znajdziesz mnie
– I’m sure you’ll find me
I trochę tu postoję
– And I’ll stand here for a while
I wcale nie odbiję się
– And I won’t bounce
Na stos
– On the stack
Ogień
– Fire
Wypali ze mnie grzech
– It will burn me of sin
I trochę mu pomogę
– And I’ll help him a little.
Gdzie się trzymam opowiem
– Where I stand I will tell

Pięknie żyjesz
– You live beautifully
Choć kłody pod nogami masz
– Though you have logs under your feet
To wszystko minie
– This will all pass
I minę jak ta kłoda też
– And I’ll miss this log too
Znaczymy tyle
– We mean so much
Że siły tylko by się śmiać
– The strength to laugh
Ty pięknie płyniesz
– You flow beautifully
A ja tu tylko tkwię
– And I’m just stuck here

Przez noc
– By night
Przez dzień
– By day
Przez chwilę albo dwie
– For a moment or two
Wmawiałem tyle sobie
– I told myself so much
Wierzyłem w tę opowieść
– I believed in this story
Mam coś
– I got something.
Ty też
– You too
Lubi przyciągać się
– Likes to attract
Za długi mamy moment
– We have too long a moment
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– I wonder how much more I can take

Pięknie żyjesz
– You live beautifully
Choć kłody pod nogami masz
– Though you have logs under your feet
To wszystko minie
– This will all pass
I minę jak ta kłoda też
– And I’ll miss this log too
Znaczymy tyle
– We mean so much
Że siły tylko by się śmiać
– The strength to laugh
Ty pięknie płyniesz
– You flow beautifully
A ja tu tylko tkwię
– And I’m just stuck here

Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Dłuuugo, I’ve been dreaming for a long time
Długie noce
– Long nights
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Too late, but I woke up
Dobry losie
– Good luck

Pięknie żyję
– I live beautifully
Choć kłody pod nogami mam
– Though I have logs under my feet
To wszystko minie
– This will all pass
I miniesz jak ta kłoda też
– And you’ll pass like this log too
Znaczymy tyle
– We mean so much
Że siły tylko by się śmiać
– The strength to laugh
Przepięknie płynę
– I swim beautifully
A ciągle w miejscu tkwię
– And I’m still stuck


Dawid Podsiadło

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: