Dose & ЛСП – Солнце Золотое Russian Lyrics English Translations

Я искал, заблудился
– I was looking, I got lost
Пару раз думал остановиться
– I thought about stopping a couple of times
Дождь всё лил на несчастные лица людей (Какую неделю)
– The rain kept pouring down on the unhappy faces of people (What a week)
Мне вещают прогнозы
– They broadcast forecasts to me
Что ты скоро забудешь, где Солнце
– That you will soon forget where the Sun is
Что ты скоро забудешь, каким оно цветом горит
– That you will soon forget what color it burns

Найди меня, Солнце золотое
– Find me, Golden sun
Найди меня, Солнце золотое, прошу
– Find me, golden sun, please
На-на, на-найди меня, Солнце золотое
– Na-na, na-find me, Golden sun
(Солнце золотое, Солнце золотое)
– (The sun is golden, the sun is golden)
Найди меня, Солнце золотое, прошу
– Find me, golden sun, please

Эй, дальние дали манят меня (Манят меня, а-а-а)
– Hey, distant distances beckon me (Beckon me, a-a-a)
Сквозь динамики снова горячие ритмы пьянят
– Through the speakers again hot rhythms intoxicate
А в городе хмурят одинаковые лица (Кто?) пешеходы
– And in the city, the same faces are frowning (Who?) pedestrians
И не спрятаться, не скрыться (От чего?) от непогоды
– And not to hide, not to hide (From what?) from bad weather
Даже в мае порой идёт снег, это трудно принять (О-о-о)
– Even in May, sometimes it snows, it’s hard to accept (Oh-oh-oh)
Уважаемое Солнце (Солнце), полагаю, я достоин
– Dear Sun (Sun), I believe I am worthy
Обратиться с просьбой простой
– Make a simple request
Слышь, Солнце, чего тебе стоит?
– Hey, Sun, what is it worth to you?
На-на-на-на-на-на-на
– Na-na-na-na-na-na-na

Найди меня, Солнце золотое (О-о, о-о, о-о-о)
– Find me, golden sun (Oh, oh, oh, oh)
Найди меня, Солнце золотое, прошу
– Find me, golden sun, please
На-на, на-найди меня, Солнце золотое
– Na-na, na-find me, Golden sun
(Солнце золотое, Солнце золотое)
– (Golden sun, Golden sun)
Найди меня, Солнце золотое, прошу
– Find me, golden sun, please

Там, где нас нет, там везде хорошо (У-у-у)
– Where we are not there, it’s good everywhere (U-u-u)
Греет сквозь стопы горячий песо-о-ок
– A hot peso warms through the feet-oh-ok
Лилии просто растут круглый год
– Lilies just grow all year round
И это вовсе не то, что я вижу в окно, вовсе не то
– And this is not at all what I see out of the window, not at all

Найди меня, Солнце золотое (Солнце золотое)
– Find me, Golden Sun (Golden sun)
Найди меня, Солнце золотое, прошу
– Find me, golden sun, please
На-на, на-найди меня, Солнце золотое
– Na-na, na-find me, Golden sun
(Солнце золотое, Солнце золотое)
– (Golden sun, Golden sun)
Найди меня, Солнце золотое, прошу
– Find me, golden sun, please

Найди меня, Солнце золотое, прошу
– Find me, golden sun, please
Найди меня, Солнце золотое, прошу
– Find me, golden sun, please
Найди меня, Солнце золотое, прошу
– Find me, golden sun, please
Найди меня, Солнце золотое, прошу
– Find me, golden sun, please