escape & Даня Милохин – so low Russian Lyrics English Translations

Мои мысли на дне, они so low
– My thoughts are at the bottom, they are so low
Все ушли, я один – это solo
– Everyone is gone, I’m alone – it’s solo
My life на репит, будто в slow mo
– My life is on repeat, as if in slow mo
И пиано и минор, они со мной
– Both piano and minor, they are with me
Аромат в моей room – это её
– The fragrance in my room is her
Но он вновь пропадёт – это K.O.
– But he will disappear again – this is K. O.

Видимо, так мне будет спокойнее жить
– Apparently, it will be safer for me to live this way
И снова побыть без тебя
– And to be without you again
Но, как же мне все позабыть
– But, how can I forget everything
Ведь снова не спал до утра
– After all, I didn’t sleep again until the morning
Твой любимый, типо, по душам разговор
– Your favorite, like, heart-to-heart conversation
И я все аккорды поменял на минор
– And I changed all the chords to a minor
Да, ты хочешь поиграться в любовь
– Yes, you want to play with love
Но давай в этот раз без меня
– But let’s do it without me this time

Просишь меня: Не мешай!
– You ask me: Don’t interfere!
Затушу свою печаль не спеша
– I will extinguish my sadness slowly
Пусть я минор на устах
– Let me be a minor on the lips
Но я хочу снова дышать без тебя
– But I want to breathe again without you

Мои мысли на дне, они so low
– My thoughts are at the bottom, they are so low
Все ушли, я один – это solo
– Everyone is gone, I’m alone – it’s solo
My life на репит, будто в slow mo
– My life is on repeat, as if in slow mo
И пиано и минор, они со мной
– Both piano and minor, they are with me

Мои мысли на дне, они so low
– My thoughts are at the bottom, they are so low
Все ушли, я один – это solo
– Everyone is gone, I’m alone – it’s solo
My life на репит, будто в slow mo
– My life is on repeat, as if in slow mo
И пиано и минор, они со мной
– Both piano and minor, they are with me
Аромат в моей room – это её
– The fragrance in my room is hers
Но он вновь пропадёт – это K.O.
– But he will disappear again – this is K. O.
Мои мысли на дне, они so low
– My thoughts are at the bottom, they are so low
Все ушли, я один – это solo
– Everyone is gone, I’m alone – it’s solo

Я видел сон, где ты моя
– I had a dream where you are mine
В нем я тебя не потерял
– I didn’t lose you in it
Снова тлеет ночь, и я опять без тебя
– The night is smouldering again, and I’m again without you
Снова я один и один до утра
– I’m alone again and alone until the morning
Я пытался много раз себя поменять
– I have tried to change myself many times
Но что-то не так
– But something is wrong

Мы снова тонем с этой любовью
– We are drowning again with this love
О, я не хотел, но снова сделал тебе больно
– Oh, I didn’t mean to, but I hurt you again
Это не сложно, просто запомни
– It’s not difficult, just remember
Что твои глаза мне помогают быть свободным
– That your eyes help me to be free

Мои мысли на дне, они so low
– My thoughts are at the bottom, they are so low
Все ушли, я один – это solo
– Everyone is gone, I’m alone – it’s solo
My life на репит, будто в slow mo
– My life is on repeat, as if in slow mo
И пиано и минор, они со мной
– Both piano and minor, they are with me

Мои мысли на дне, они so low
– My thoughts are at the bottom, they are so low
Все ушли, я один – это solo
– Everyone is gone, I’m alone – it’s solo
My life на репит, будто в slow mo
– My life is on repeat, as if in slow mo
И пиано и минор, они со мной
– Both piano and minor, they are with me
Аромат в моей room – это её
– The fragrance in my room is hers
Но он вновь пропадёт – это K.O.
– But he will disappear again – this is K. O.
Мои мысли на дне, они so low
– My thoughts are at the bottom, they are so low
Все ушли, я один – это solo
– Everyone is gone, I’m alone – it’s solo