JANAGA – На фоне Russian Lyrics English Translations

Она была красива
– She was beautiful
И божественно сияла, будто Зевса дочь
– And she shone divinely, like Zeus’ daughter
Она, как змея
– She’s like a snake
Манила взглядом, меня ворожила в эту ночь
– She beckoned with her eyes, she enchanted me that night
Ненужные мысли прочь прогоняла
– I drove away unnecessary thoughts
Между нами троеточия поудаляла
– There are three dots between us
Целовала, целовала меня
– Kissed me, kissed me
Пока я допивал свой бокал вина
– While I was finishing my glass of wine
Тем временем музыка играла на фоне
– Meanwhile, the music was playing in the background
О другой пел на минорном тоне
– The other one sang in a minor key
Спрашивала – почему расстроен?
– She asked why he was upset.
Была причиной музыка на фоне
– Was the reason for the music in the background
Музыка играла на фоне
– Music played in the background
О другой пел на минорном тоне
– The other one sang in a minor key
Спрашивала – почему расстроен?
– She asked why he was upset.
Была причиной музыка на фоне
– Was the reason for the music in the background

От меня без ума
– Crazy about me
Она стояла возле двери вся в слезах
– She was standing by the door in tears
Она так и не поняла
– She still didn’t understand
Почему грустной стала вдруг моя душа
– Why did my soul suddenly become sad
Ведь ненужные мысли прочь прогоняла
– After all, she drove away unnecessary thoughts
Между нами троеточия поудаляла
– There are three dots between us
Ведь целовала, целовала меня
– After all, she kissed me, kissed me
А глазки спрашивали, в чём её вина
– And the eyes asked what her fault was
Тем временем музыка играла на фоне
– Meanwhile, the music was playing in the background
О другой пел на минорном тоне
– The other one sang in a minor key
Спрашивала – почему расстроен?
– She asked why he was upset.
Была причиной музыка на фоне
– Was the reason for the music in the background
Музыка играла на фоне
– Music played in the background
О другой пел на минорном тоне
– The other one sang in a minor key
Спрашивала – почему расстроен?
– She asked why he was upset.
Была причиной музыка на фоне
– Was the reason for the music in the background
Тем временем музыка играла на фоне
– Meanwhile, the music was playing in the background
О другой пел на минорном тоне
– The other one sang in a minor key
Спрашивала – почему расстроен?
– She asked why he was upset.
Была причиной музыка на фоне
– Was the reason for the music in the background
Музыка играла на фоне
– Music played in the background
О другой пел на минорном тоне
– The other one sang in a minor key
Спрашивала – почему расстроен?
– She asked why he was upset.
Была причиной музыка на фоне
– Was the reason for the music in the background