Video Clip
Lyrics
风走了 只留下一条街的叶落
– The wind is gone, leaving only one street of leaves behind
你走了 只留下我双眼的红
– You left, leaving only the redness of my eyes
逼着自己早点睡
– Force yourself to go to bed early
能不能再做一个有你的美梦
– Can you have another dream with you?
我好像一束极光
– I’m like a beam of aurora
守在遥远的世界尽头
– At the end of the distant world
看过了你的眼眸
– I’ve seen your eyes
才知道孤独很难忍受
– Only to know that loneliness is hard to bear
可笑吗 我删访问记录的时候有多慌张
– Is it ridiculous? How panicked I was when I deleted the access record?
他会看见吗 曾经只有我能看的模样
– Will he see it? I used to be the only one who could see it.
从夜深人静 一直难过到天亮
– Sad from the dead of night until dawn
你反正不会再担心 我隐隐作疼的心脏
– You won’t worry about my faintly painful heart anymore anyway
好像遇到我 你才对自由向往
– It seems that you yearn for freedom when you meet me
怎么为他 失去一切也无妨
– It’s okay to lose everything for him
可能是我贱吧
– Maybe I’m cheap
不爱我的非要上
– If you don’t love me, you have to go
那么硬的南墙非要撞
– Such a hard south wall has to be hit
是不是内心希望
– Is it hope in your heart?
头破血流就会让你想起
– A broken head and bleeding will remind you
最爱我的时光
– Love my time the most
Baby我们的感情好像跳楼机
– Baby, our feelings are like jumping off a building
让我突然地升空又急速落地
– Let me take off suddenly and land quickly
你带给我一场疯狂
– You brought me a madness
劫后余生好难呼吸
– It’s hard to breathe for the rest of your life
那天的天气难得放晴
– It was rare for the weather to clear up that day
你说的话却把我困在雨季
– What you said trapped me in the rainy season
其实你不是不爱了吧
– Actually, you don’t love it anymore, do you?
只是有些摩擦没处理
– It’s just that some friction has not been dealt with
怎么你闭口不语
– Why are you silent
是不是我正好
– Am I just right
说中你的心
– Speaking of your heart
就承认还是在意吧
– Just admit it or care
就骗骗我也可以
– You can just lie to me
可笑吗
– Is it ridiculous?
你的出现是我不能规避的伤
– Your appearance is an injury I can’t avoid
怎么能接受这荒唐
– How can you accept this absurdity
可能是我贱吧
– Maybe I’m cheap
不爱我的非要上
– If you don’t love me, you have to go
那么硬的南墙非要撞
– Such a hard south wall has to be hit
是不是内心希望
– Is it hope in your heart?
头破血流就会让你想起
– A broken head and bleeding will remind you
最爱我的时光
– Love my time the most
Baby我们的感情好像跳楼机
– Baby, our feelings are like jumping off a building
让我突然地升空又急速落地
– Let me take off suddenly and land quickly
你带给我一场疯狂
– You brought me a madness
劫后余生好难呼吸
– It’s hard to breathe for the rest of your life
那天的天气难得放晴
– It was rare for the weather to clear up that day
你说的话却把我困在雨季
– What you said trapped me in the rainy season
其实你不是不爱了吧
– Actually, you don’t love it anymore, do you?
只是有些摩擦没处理
– It’s just that some friction has not been dealt with
怎么你闭口不语
– Why are you silent
是不是我正好
– Am I just right
说中你的心
– Speaking of your heart
就承认还是在意吧
– Just admit it or care
哪怕骗骗我也可以
– Even if you lie to me
