LYRIQ & Zivert – После меня Russian Lyrics English Translations

После меня
– After me
Что останется, не потеряй
– What remains, do not lose
Этот город забыл имена
– This city has forgotten the names
Будет радуга после дождя
– There will be a rainbow after the rain
Знай, это я
– Know it’s me

После меня
– After me
Безразличие не примеряй
– Don’t try on indifference
Поменяла свои номера
– Changed my numbers
Мы узнали теперь эту грусть
– We have now learned this sadness
Всю наизусть
– All by heart

Смешаться с толпой
– Blend in with the crowd
Как будто спокойней
– As if calmer
Зачем было нас с ней знакомить?
– Why did you introduce us to her?
Теперь бесконечные титры в лав стори
– Now endless credits in love story
Останься как друг
– Stay as a friend
Нам будет, что вспомнить
– We will have something to remember
Нас было не больше, чем двое
– There were no more than two of us
Зачем же тогда столько нужно нам комнат?
– Then why do we need so many rooms?

Ты нас убила
– You killed us
Или я?
– Or me?
Ты нас убила
– You killed us
Или я?
– Or me?
Ты нас убила
– You killed us
Как ты красива
– How beautiful you are

Ты нас убила или я?
– Did you kill us or did I?
Мы разбежались кто куда
– We scattered who’s where
Ты нас убила
– You killed us
Да, ты нас убила
– Yes, you killed us

После меня
– After me
Что останется, не потеряй
– What remains, do not lose
Этот город забыл имена
– This city has forgotten the names
Будет радуга после дождя
– There will be a rainbow after the rain
Знай, это я
– Know it’s me

После меня
– After me
Безразличие не примеряй
– Don’t try on indifference
Поменяла свои номера
– Changed my numbers
Мы узнали теперь эту грусть
– We have now learned this sadness
Всю наизусть
– All by heart

Пустой разговор
– Empty conversation
Нам не на что злиться
– We have nothing to be angry about
Мы пара нормальных
– We’re a normal couple
Что просто устали
– That you’re just tired
Искать в мелочах компромиссы
– To look for compromises in small things

Я буду твоей
– I’ll be yours
На этих картинках
– In these pictures
И если ещё что-то есть
– And if there is anything else
Значит точно в душе
– So definitely in the shower
Мы останемся кем-то
– We will remain someone

Ты нас убила
– You killed us
Или я?
– Or me?
Ты нас убила
– You killed us
Или я?
– Or me?
Ты нас убила (ты нас убила)
– You killed us (you killed us)
Как ты красива
– How beautiful you are

Ты нас убила или я?
– Did you kill us or did I?
Мы разбежались кто куда
– We scattered who’s where
Ты нас убила
– You killed us
Да, ты нас убила
– Yes, you killed us

После меня
– After me
Что останется, не потеряй
– What remains, do not lose
Этот город забыл имена
– This city has forgotten the names
Будет радуга после дождя
– There will be a rainbow after the rain
Знай, это я
– Know it’s me

После меня
– After me
Безразличие не примеряй
– Don’t try on indifference
Поменяла свои номера
– Changed my numbers
Мы узнали теперь эту грусть
– We have now learned this sadness
Всю наизусть
– All by heart

После меня
– After me
Что останется, не потеряй
– What remains, do not lose
Этот город забыл имена
– This city has forgotten the names
Будет радуга после дождя
– There will be a rainbow after the rain
Знай, это я
– Know it’s me

После меня
– After me
Безразличие не примеряй
– Don’t try on indifference
Поменяла свои номера
– Changed my numbers
Мы узнали теперь эту грусть
– We have now learned this sadness
Всю наизусть
– All by heart