MAO – Встреча беда Russian Lyrics English Translations

Я вливаю в себя два бокала вина
– I pour two glasses of wine into myself
В чём же моя вина? Ты стоишь не одна
– What is my fault? You’re not standing alone

Я вливаю в себя два бокала вина
– I pour two glasses of wine into myself
В чём же моя вина? Ты стоишь не одна
– What is my fault? You’re not standing alone
Я вливаю в себя два бокала вина
– I pour two glasses of wine into myself
В чём же моя вина? Ты стоишь не одна
– What is my fault? You’re not standing alone

А он украл тебя на вечер, я хотел навсегда
– And he stole you for the evening, I wanted forever
Быстро тают вокруг свечи. Эта встреча беда
– Quickly melt around the candle. This meeting is a disaster
А он стоит с тобой в обнимку, словно дразнит меня
– And he’s standing with you in his arms, as if teasing me
Ты глазами ловишь искры, эти искры огня
– You catch sparks with your eyes, these sparks of fire

Я вливаю в себя два бокала вина
– I pour two glasses of wine into myself
В чём же моя вина? Ты стоишь не одна
– What is my fault? You’re not standing alone
Я вливаю в себя два бокала вина
– I pour two glasses of wine into myself
В чём же моя вина? Ты стоишь не одна
– What is my fault? You’re not standing alone

Да, ты стоишь не одна, он украл твоё сердце
– Yes, you’re not standing alone, he stole your heart
Ну зачем ты не видишь? Я смотрю на тебя
– Why can’t you see? I’m looking at you
Опьянела душа, я иду к вам навстречу
– Intoxicated soul, I’m coming to meet you
Чтоб вернуть этот вечер
– To bring back this evening

Но ты опять со мной не будешь говорить, как всегда
– But you won’t talk to me again, as always
И слова уйдут на ветер, и душа в небеса
– And the words will go to the wind, and the soul to heaven
И ты опять мне улыбнёшься, только слёзы — вода
– And you will smile at me again, only tears are water
Твоё сердце не намокнет, ведь оно изо льда
– Your heart won’t get wet, because it’s made of ice

Я вливаю в себя два бокала вина
– I pour two glasses of wine into myself
В чём же моя вина? Ты стоишь не одна
– What is my fault? You’re not standing alone
Я вливаю в себя два бокала вина
– I pour two glasses of wine into myself
В чём же моя вина? Ты стоишь не одна
– What is my fault? You’re not standing alone

Я вливаю в себя два бокала вина
– I pour two glasses of wine into myself
В чём же моя вина? Ты стоишь не одна
– What is my fault? You’re not standing alone
Я вливаю в себя два бокала вина
– I pour two glasses of wine into myself
В чём же моя вина? Ты стоишь не одна
– What is my fault? You’re not standing alone

А он украл тебя на вечер, я хотел навсегда
– And he stole you for the evening, I wanted forever
Быстро тают вокруг свечи. Эта встреча беда
– Quickly melt around the candle. This meeting is a disaster