Miyagi & Эндшпиль – Fire Man Russian Lyrics English Translations

Замкнутыми стенами давила та печаль
– Closed walls pressed that sadness
Коли неведом налегай, налетай
– If you don’t know, lean in, fly in
Силы забирала, забирала sunshine
– Forces took away, took away sunshine
Но мне тебя мало, моя бэйба, давай достанем до звёзд
– But you’re not enough for me, my baby, let’s get to the stars

Так это потому
– So this is because
Музыку, любовь не отдам никому
– I will not give music, love to anyone
Крики так теплом раздувала пожар
– Screams so warm fanned the fire
Огради меня мелодия от этого кошмара
– Protect me melody from this nightmare

Но мы вместе, не бойся
– But we are together, don’t be afraid
Небеспокойся
– Don’t worry
Закрывая глаза, представляю без устали really-really life
– Closing my eyes, I imagine tirelessly really-really life
Закрывая глаза, представляю без устали really-really life
– Closing my eyes, I imagine tirelessly really-really life

Это мой Комптон, это Compton
– This is my Compton, this is Compton
Это мой Комптон, это Compton
– This is my Compton, this is Compton

Импульсы ловила, меня перелистай
– You caught the impulses, flip through me
Согревало зарево, причина проста
– The glow warmed, the reason is simple
Огребала, ловила мою суть на листах
– Raked, caught my essence on the sheets

Это мой Комптон, это Compton
– This is my Compton, this is Compton
Это мой Комптон, это Compton
– This is my Compton, this is Compton

I’m Fire man, Fire man, Fire man
– I’m Fire man, Fire man, Fire man
You are my pretty woman, come on, come on
– You are my pretty woman, come on, come on
I’m crazy soldier, it’s our w-w-war
– I’m crazy soldier, it’s our w-w-war
I’m crazy soldier, it’s our w-w-war
– I’m crazy soldier, it’s our w-w-war

I’m Fire man, Fire man, Fire man
– I’m Fire man, Fire man, Fire man
You’re my pretty woman, come on, come on
– You’re my pretty woman, come on, come on
You’re my pretty woman, come on, come on
– You’re my pretty woman, come on, come on

Покажи свою любовь
– Show your love
Удиви меня опять
– Surprise me again
Расскажи о чём поёшь
– Tell me what you’re singing about
Ну, ты же знаешь как мечтать
– Well, you know how to dream

Ультра love every day
– Ultra love every day
Твои лучики добра, время сказочных фей
– Your rays of goodness, the time of fairy-tale fairies
Сидя дома представляю бесконечный шум людей
– Sitting at home I imagine the endless noise of people
Меня манят эти мысли every day, every day
– I am attracted by these thoughts every day, every day

Самый сок, в самый раз
– The juice, just right
Любит жизнь без прикрас
– Loves life without embellishment
Двигай раз, двигай два
– Move one, move two
Такая моя
– Such is my

Летом нужен sunshines в тот час
– Summer needs sunshines at that hour
Ведь мы так любим сны, что касаются лишь нас
– After all, we love dreams so much that only concern us
Детка, мне не нужен повод, нужно слово
– Baby, I don’t need a reason, I need a word
Пообещай, что хоть с тобой мне будет не хуёво
– Promise me that at least I won’t be fucked with you

I’m Fire man, Fire man, Fire man
– I’m Fire man, Fire man, Fire man
You’re my pretty woman, come on, come on
– You’re my pretty woman, come on, come on
I’m crazy soldier, it’s our w-w-war
– I’m crazy soldier, it’s our w-w-war
I’m crazy soldier, it’s our w-w-war
– I’m crazy soldier, it’s our w-w-war

I’m Fire man, Fire man, Fire man
– I’m Fire man, Fire man, Fire man
You’re my pretty woman, come on, come on
– You’re my pretty woman, come on, come on
You’re my pretty woman, come on, come on
– You’re my pretty woman, come on, come on

I’m Fire man, Fire man, Fire man
– I’m Fire man, Fire man, Fire man
You are my pretty woman, come on, come on
– You are my pretty woman, come on, come on
I’m crazy soldier, it’s our w-w-war
– I’m crazy soldier, it’s our w-w-war
I’m crazy soldier, it’s our w-w-war
– I’m crazy soldier, it’s our w-w-war

I’m Fire man, Fire man, Fire man
– I’m Fire man, Fire man, Fire man
You’re my pretty woman, come on, come on
– You’re my pretty woman, come on, come on
You’re my pretty woman, come on, come on
– You’re my pretty woman, come on, come on