MORGENSHTERN – ПОВОД (REASON) Russian Lyrics & English Translations

Video Clip

Lyrics

На-на-на-на, на
– Na-na-na-na, na
На-на-на-на, на
– Na-na-na-na, na
На-на-на-на, на (Давай)
– Na-na-na-na, na (Come on)

Боже, ну зачем я просыпаюсь снова? (Угу)
– God, why am I waking up again? (Yeah)
Я опять живой, а значит, всё хуёво (Ага)
– I’m alive again, which means everything is fucked up (Yeah)
Нет, я не сломлен, я, походу, сломан (Угу)
– No, I’m not broken, I seem to be broken (Uh-huh)
Жизнь меня ебёт, а я забыл стоп-слово (Давай)
– Life is fucking with me, and I forgot the safe word (Come on)
В разбитом зеркале разбитое лицо (Угу)
– There’s a broken face in the broken mirror (Uh-huh)
Вижу там типа, что не добился ничего (Ага)
– I see there like I haven’t achieved anything (Yeah)
Я лжец и лицемер, бывшая права (Угу), ха!
– I’m a liar and a hypocrite, the ex is right (Uh-huh), ha!
Ну как всегда
– Well, as always

Да (Да), да (Да)
– Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Да (Да), да (У-ху!)
– Yeah (Yeah), yeah (Uh-huh!)

Жизнь — это просто повод сойти с ума
– Life is just an excuse to go crazy.
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
– Nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya
Тот, кто бывал на дне, всегда пьёт до дна
– Anyone who’s been to the bottom always drinks to the bottom.
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
– Nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya
Дай мне пройти сквозь боль и найти себя
– Let me go through the pain and find myself.
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
– Nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya
Там, где горят мосты и горят глаза
– Where bridges are burning and eyes are burning

На, на-на-на-на
– On, on, on, on
На, на-на-на-на
– On, on, on, on
На, на-на-на-на (Давай)
– Na, na, na, na (Come on)

Мы с тобой дети девяностых
– We are the children of the nineties.
И нам пришлось взрослеть (Ага)
– And we had to grow up (Yeah)
Мы — цветы, что пускают корни
– We are flowers that take root
На чужой земле (Рэп)
– In a foreign land (Rap)
Каждый год понимаю, что (Йоу)
– I realize every year that (Yo)
Прошлый год ещё был неплох (Е)
– Last year wasn’t bad (Yo)
Эй, проснись, это был не сон (Ага, ага)
– Hey, wake up, it wasn’t a dream (Yeah, yeah)
Пусть беда не придёт одна (Да)
– Don’t let the trouble come alone (Yeah)
Поебать, ведь со мной толпа (Е)
– Fuck, because I have a crowd with me (E)
Вывезем всё, как всегда
– We’ll take everything out, as always

(Да) Да (Да), да (Да), да, сука (У-ху!)
– (Yeah) Yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah, bitch (Uh huh!)
Жизнь — это просто повод сойти с ума (Я смог, ха-ха-ха-ха)
– Life is just an excuse to go crazy (I could, ha ha ha ha)
Жизнь — это просто повод сойти с ума
– Life is just an excuse to go crazy
(Да) Да (Да-да), да (Да-да), да (Да)
– (Yeah) Yeah (Yeah-yeah), yeah (Yeah-yeah), yeah (Yeah)
У-ху!
– Uh-huh!

Жизнь — это просто повод сойти с ума
– Life is just an excuse to go crazy.
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
– Nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya
Тот, кто бывал на дне, всегда пьёт до дна
– Anyone who’s been to the bottom always drinks to the bottom.
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
– Nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya
Дай мне пройти сквозь боль и найти себя
– Let me go through the pain and find myself.
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
– Nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya
Там, где горят мосты и горят глаза
– Where bridges are burning and eyes are burning

На, на-на-на-на
– On, on, on, on
На, на-на-на-на
– On, on, on, on
На, на-на-на-на
– On, on, on, on


MORGENSHTERN

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: