Video Clip
Lyrics
Te escribí lo que sentía y lo borré
– I wrote you what I was feeling and deleted it
Te dije que no te amaba y lo arruiné
– I told you I didn’t love you and I ruined it
Sabiendo que
– Knowing that
Cuando te ibas, solo quería besarte
– When you were leaving, I just wanted to kiss you
Me acuerdo cuando de tu casa me fui
– I remember when I left your house
Dije que “no” queriendo decir que “sí”
– I said that “no” meaning that “yes”
Pero sentí tu duda y me atrajo la duda
– But I felt your doubt and I was attracted by doubt
Por eso estamos aquí
– That’s why we’re here
Me dices que pa’ qué y yo te digo que
– You tell me what to do and I tell you that
Si no somos nada, ¿entonces a qué
– If we are nothing, then to what
Estamos jugando? El tiempo volando
– Are we playing? Time is flying
Y tú sin mí no sé si bien la estás pasando
– And you without me I don’t know if you’re having a good time
Me dices que pa’ qué y yo te digo que
– You tell me what to do and I tell you that
¿Pa’ que nos mentimos? Si en el fondo se
– Why are we lying to each other? If in the background it
Te nota tanto, que te está matando
– He notices you so much, he’s killing you
Decir que ahora sin mí mejor la estás pasando
– To say that now without me you’re having a better time
Yo fronteando me hice el fuerte y me apeché
– I fronting I made myself strong and I stuck
Tú queriendo ser mi amiga y te besé
– You wanting to be my friend and I kissed you
Sabes muy bien
– You know very well
Que no podemos controlar los sentimientos
– That we can’t control the feelings
Y llamo a otras pa’ olvidarme de ti
– And I call others to ‘forget about you
Pero en mi mente yo te tengo en repeat
– But in my mind I have you on repeat
Más que una calentura, baby, tú disimulas
– More than a fever, baby, you hide
Por eso estamos aquí
– That’s why we’re here
Me dices que pa’ qué y yo te digo que
– You tell me what to do and I tell you that
Si no somos nada, ¿entonces a qué
– If we are nothing, then to what
Estamos jugando? El tiempo volando
– Are we playing? Time is flying
Y tú sin mí no sé si bien la estás pasando
– And you without me I don’t know if you’re having a good time
Me dices que pa’ qué y yo te digo que
– You tell me what to do and I tell you that
¿Pa’ que nos mentimos? Si en el fondo se
– Why are we lying to each other? If in the background it
Te nota tanto, que te está matando
– He notices you so much, he’s killing you
Decir que ahora mejor sin mí la estás pasando
– To say that now it’s better without me you’re having it
Rauw
– Rauw
¿Cómo se llama este juego que estamos jugando los dos?
– What’s the name of this game we’re both playing?
Con la hipocresía que llevamos la careta nos pueden creer
– With the hypocrisy that we wear the mask they can believe us
Tú supiste que te quiero
– You knew that I love you
Yo te digo “dame banda”, pero me quemo por dentro
– I say to you “give me band”, but I burn inside
Cuando estoy en romo feo
– When I’m in romo feo
Yo te llamo y me quedo en mudez
– I’ll call you and I’ll stay silent
Quédate
– Stay
¿Pa’ dónde tú va’? Ven, ¿pa’ dónde tú va’?
– To ‘where are you going’? Come on, where are you going?
Bae, quédate
– Bae, stay
¿Pa’ dónde tú va’?
– To ‘where are you going’?
Me dices que pa’ qué y yo te digo que
– You tell me what to do and I tell you that
¿Pa’ que nos mentimos? Si en el fondo se
– Why are we lying to each other? If in the background it
Te nota tanto, que te está matando
– He notices you so much, he’s killing you
Decir que ahora mejor sin mí la estás pasando
– To say that now it’s better without me you’re having it
Me dices que pa’ qué
– You tell me that pa’ what
Y yo te digo que, y yo te digo que, ¿pa’ qué?
– And I tell you that, and I tell you that, pa’ what?
Me dices que pa’ qué
– You tell me that pa’ what
Y tú sin mí no sé si bien la estás pasando
– And you without me I don’t know if you’re having a good time
Mami
– Mommy
Es Rauw Alejandro junto a The King Romeo, jaja (The biggest)
– It’s Rauw Alejandro with The King Romeo, haha (The biggest)
Bebé, sí, yo no sé lo que tú y yo tenemo’, pero quiero que sepas que es especial
– Baby, yeah, I don’t know what you and I have’, but I want you to know that it’s special
Te escribí lo que sentía y lo borré
– I wrote you what I was feeling and deleted it
Te dije que no te amaba y lo arruiné
– I told you I didn’t love you and I ruined it
Sabiendo que
– Knowing that
(Cuando te ibas, solo quería besarte)
– (When you were leaving, I just wanted to kiss you)
