Video Clip
Lyrics
J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes
– I could play the fake hero in the middle of the flames
Repartir à zéro pour un supplément d’âme
– Starting from scratch for an extra bit of soul
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux
– I could look you in the eye, tell you that everything will be better
J’mettrai la musique plus fort pour plus entendre dehors
– I’ll put the music louder to hear more outside
Allez viens, je t’emmène loin
– Come on come on, I’m taking you away
Regarder le monde s’écrouler
– Watching the world fall apart
Y aura du popcorn salé
– There will be salted popcorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– There will be a new world at our feet
J’pourrais jouer les beaux mots au milieu des femmes
– I could play the beautiful words in the middle of women
Le premier domino de ton cœur qui s’emballe
– The first domino of your heart that gets carried away
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire qu’avant c’était mieux
– I could look you in the eye, tell you that before it was better
Remettre la musique plus fort pour plus entendre nos remords
– Put the music back louder to hear our remorse more
J’entendrai les bravos, étouffer les flammes
– I’ll hear the bravos, smother the flames
J’éteindrai le chaos, tu seras ma femme
– I will extinguish the chaos, you will be my wife
Et en se regardant dans les yeux, dire que demain sera mieux
– And looking into each other’s eyes, to say that tomorrow will be better
Je chanterai toujours plus fort pour qu’on m’entende dehors
– I will always sing louder so that I can be heard outside
Allez viens, je t’emmène loin
– Come on come on, I’m taking you away
Regarder le monde s’écrouler
– Watching the world fall apart
Y aura du popcorn salé
– There will be salted popcorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– There will be a new world at our feet
Allez viens, je t’emmène loin
– Come on come on, I’m taking you away
Regarder le monde s’écrouler
– Watching the world fall apart
Y aura du popcorn salé
– There will be salted popcorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– There will be a new world at our feet
Allez viens, je t’emmène loin
– Come on come on, I’m taking you away
Regarder le monde s’écrouler
– Watching the world fall apart
Y aura du popcorn salé
– There will be salted popcorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– There will be a new world at our feet
