SHAMAN – Я РУССКИЙ Russian Lyrics English Translations

Я русский
– I am Russian

Я вдыхаю этот воздух
– I breathe in this air
Солнце в небе смотрит на меня
– The sun in the sky is looking at me
Надо мной летает вольный ветер
– A free wind is flying over me
Он такой же, как и я
– He’s the same as me

И хочется просто любить и дышать
– And I just want to love and breathe
И мне другого не нужно
– And I don’t need anything else
Такой, какой есть, и меня не сломать
– The way it is, and you can’t break me
И всё потому что
– And all because

Я русский, я иду до конца
– I’m Russian, I’m going to the end
Я русский, моя кровь от отца
– I am Russian, my blood is from my father
Я русский, и мне повезло
– I am Russian, and I am lucky
Я русский, всему миру назло
– I am Russian, to spite the whole world

Я русский
– I am Russian

В небо улетает эта песня
– This song flies into the sky
И зовёт меня с собой
– And he calls me with him
А во мне пылает моё сердце
– And my heart is burning in me
Освещая путь домой
– Lighting the way home

Где хочется просто любить и дышать
– Where you just want to love and breathe
И мне другого не нужно
– And I don’t need anything else
Такой уж я есть и меня не сломать
– That’s the way I am and you can’t break me
И всё потому что
– And all because

Я русский, я иду до конца
– I’m Russian, I’m going to the end
Я русский, моя кровь от отца
– I am Russian, my blood is from my father
Я русский, и мне повезло
– I am Russian, and I am lucky
Я русский, всему миру назло
– I am Russian, to spite the whole world

Я русский
– I am Russian

Я русский, я иду до конца
– I’m Russian, I’m going to the end
Я русский, моя кровь от отца
– I am Russian, my blood is from my father
Я русский, и мне повезло
– I am Russian, and I am lucky
Я русский, всему миру назло
– I am Russian, to spite the whole world
Я русский
– I am Russian