Video Clip
Lyrics
Slay
– Slay
Slay
– Slay
Slay
– Slay
She ate, she mothered
– She ate, she mothered
She fought and she conquered
– She fought and she conquered
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
She’s queer, she’s killer
– She’s queer, she’s killer
She’s a queen and she’s a winner
– She’s a queen and she’s a winner
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Bawal ang kampante
– The complainant is banned
Lalaban na walang pasakalye
– A battle without a fight
Dapat kong ibibo, kaya naparito
– I had to go, so I came
Kabaitan, doon ako babawi
– I’ll be there, I’ll be right back
Dapat walang tyamba ang panalo
– There should be no fear of winning
Pagkakataon ko na para tumodo
– It’s my chance to shine
Manalo o matalo, ito tinitiyak ko:
– Win or lose, this I assure:
Bibigyan ko ng magandang laban ‘to (Uh, yeah!)
– I’m going to give this a good fight (Uh, yeah!)
Salamat, Panginoon, sa pagkakataon
– Thank You, Lord, for the opportunity
‘Di ko ‘pagdadamot, lahat magkakaroon
– I don’t want to be sad, I want everyone to be
Para sa lahat ng mga henerasyon:
– For all generations:
Kung kinaya ko ‘to ay kakayanin mo
– If I had it, you could make it
She ate, she mothered
– She ate, she mothered
She fought and she conquered
– She fought and she conquered
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
She’s queer, she’s killer
– She’s queer, she’s killer
She’s a queen and she’s a winner
– She’s a queen and she’s a winner
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Walang katulad na si Zymba
– Nothing like Zymba
Doesn’t mind what you say, ha
– Doesn’t mind what you say, ha
Sabihin niyo’y ‘di pakikinggan, as Elvie, may tiwala
– Don’t listen to me, like Elvis
Minamaliit ng karamihan, pero siya’y malaking biyaya
– A lot of people think it’s a blessing, but it’s a great blessing
Parang agila, totoong pambihira
– Like an eagle, very rare
Wa na kayong kawala, hey!
– You’re not dead, hey!
Andito na ako
– I’m here
Iharap mga kalaban, patatalsikin ko
– Face enemies, I will expel
“Palaasa sa pamilya,” paningin ninyo
– “Look at the family, look at the family.”
Taga-House of Ding ang mananalo
– The House of Ding wins
‘Di ba? ‘Di ba?
– ‘Right? ‘Right?
Sabi-sabi nga nila, “Kung ika’y nahuhuli, siguradong una ka.”
– They said, ” if you’re going to be late, you’re going to be first.”
Ako ang minamata, wala naman akong kaba
– I’m the one, I’m not the one, I’m not the one
I’m queen of the jungle, handa nang bumira, ha!
– I’m the queen of the jungle, ready to kick ass!
She ate, she mothered
– She ate, she mothered
She fought and she conquered
– She fought and she conquered
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
She’s queer, she’s killer
– She’s queer, she’s killer
She’s a queen and she’s a winner
– She’s a queen and she’s a winner
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Ako naman ang magbabago ng pamantayan ng ganda
– I want to change the standard
Taga-San Andres na trans ngayon ang aarangkada
– St. Andrew’s is now the
Tabi! Umaatake lakas ng trans na palaban
– Tabi! Attacking strength of trans combatant
Humanda sa amats ng hormones ko, kayo’y magugulantang
– Get ready for the amats of my hormones, you’ll be awoken
Uuwi na sana, pero teka muna, ’cause she has it, sissy
– It’s going home, but wait a minute, ‘ cause she has it, sissy
Maganda mukha niya, ‘di mo akalaing still showing, sissy
– She’s a beautiful face, don’t you think still showing, sissy
Only trans in the top five, tayo’y iconic, I’m fighting, sissy
– Only trans in the top five, let’s be iconic, I’m fighting, sissy
I’m a Filipina goddess!
– I am The Goddess of the Philippines!
A-N-G-E-L, trans power!
– A-N-G-E-L, trans power!
She ate, she mothered
– She ate, she mothered
She fought and she conquered
– She fought and she conquered
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
She’s queer, she’s killer
– She’s queer, she’s killer
She’s a queen and she’s a winner
– She’s a queen and she’s a winner
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
What’s up, mga gay?
– What’s up, gays?
C-G-Y-Y with a K
– C-G-Y-Y with a K
‘Cause you know she’s gonna slay, I didn’t come here to play
– ‘Cause you know she’s gonna slay, I didn’t come here to play
From the looks to the stunts, and even when I’m acting
– From the looks to the stunts, and even when I’m acting
Jaws to the floor, ’cause I know I’ll leave you gagging
– Jaws to the floor, ‘ cause I know I’ll leave you gagging
So, call me what you want
– So, call me what you want
‘Cause I’m so full of cunt
– ‘Cause I’m so full of cunt
Just don’t forget the K in everything you say, okay?
– Just don’t forget the K in everything you say, okay?
The mug of a devil, the lips of a rebel
– The mug of a devil, the lips of a rebel
She’ll take the challenge up to another level
– She’ll take the challenge up to another level
No need to say more, just meet me on the dance floor
– No need to say more, just meet me on the dance floor
Head to my heels, perfection is all over
– Head to my heels, perfection is all over
K-K-K-K-K-K-Khianna
– K-K-K-K-K-K-Khianna
Crown her now ’cause I know that y’all wanna
– Crown her now ’cause I know that y’all wanna
This queen is stacked with the things that you lack
– This queen is stacked with the things that you lack
You better get back for the massive base attack
– You better get back for the massive base attack
She ate, she mothered
– She ate, she mothered
She fought and she conquered
– She fought and she conquered
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
She’s queer, she’s killer
– She’s queer, she’s killer
She’s a queen and she’s a winner
– She’s a queen and she’s a winner
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Sashayed in the Werk Room, cold and alone
– Sashayed in the Werk Room, cold and alone
Walang drag family, and no drag home
– No drag family, and no drag home
Araw after araw, ramdam ang aking struggle
– Day after day, I feel the pain
Kaya bawat challenge, nilabas ko ang aking gigil
– Every step of the way, I put my foot down
Wala mang RuBadge among the top five
– There are no red flags in the top five
Eh, what naman ngayon, bitch?
– What’s the matter now, bitch?
Watch me thrive!
– Watch me thrive!
Here from top five, I’ll push to top two
– Here from top five, I’ll push to top two
Just to prove you kids that you can do it too!
– Just to prove to you kids that you can do it too!
She ate, she mothered
– She ate, she mothered
She fought and she conquered
– She fought and she conquered
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
She’s queer, she’s killer
– She’s queer, she’s killer
She’s a queen and she’s a winner
– She’s a queen and she’s a winner
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
