UNIK & GARA – Гонк-Конг Russian Lyrics English Translations

Это как Гонк-Конг, ты как homework
– It’s like Hong Kong, you’re like homework

Это как Гонк-Конг, ты как homework
– It’s like Hong Kong, you’re like homework
Укрывай от дождя, будто зонт, зонт
– Shelter from the rain like an umbrella, an umbrella
Ты мой сон, сон, горизонт, зонт
– You are my dream, dream, horizon, umbrella
Но мы ведь с тобой не вдвоём
– But it’s not just the two of us

Это как Гонк-Конг, ты как homework
– It’s like Hong Kong, you’re like homework
Укрывай от дождя, будто зонт, зонт
– Shelter from the rain like an umbrella, an umbrella
Ты мой сон, сон, горизонт, зонт
– You are my dream, dream, horizon, umbrella
Но мы ведь с тобой не вдвоём
– But it’s not just the two of us

Море наблюдений до кинокамерных ран
– The sea of observations before the camera wounds
Снова мой brother в теме
– My brother is in the topic again
Я снова убитый в хлам
– I’m dead in the trash again
Загруженный понедельник
– Busy Monday
Мы будто бы стыд и срам
– It’s like we’re a shame
Мы будто бы так хотели
– It’s like we wanted to
Мы будто Инь-Янь
– We are like Yin-Yang

Я снова расскажу тебе то, я как я люблю
– I’ll tell you again how I love
Твой AMG рестайлинг, мы близимся лишь к нулю
– Your AMG facelift, we’re only getting close to zero
Ведь буря моих низов, нас мигом так унесло
– After all, the storm of my bottoms, we were instantly so carried away
По теме так много дел и лишь мне это перешло
– There are so many things to do on the topic and only I got it

Разговор не по теме садись, и мы полетели да
– Off-topic conversation sit down, and we flew yes
Руки мы вместе грели,помнишь любить хотели, да
– We warmed our hands together, remember we wanted to love, yes
От скуки до канители, гуляли на беспределе
– From boredom to boredom, we walked on lawlessness
Ты пара моих хитов, я будто надутый гелий
– You’re a couple of my hits, I’m like inflated helium
От верху и до низов, до чужесказанных мнений
– From the top to the bottom, to the opinions of others

Это как Гонк-Конг, ты как homework
– It’s like Hong Kong, you’re like homework
Укрывай от дождя, будто зонт, зонт
– Shelter from the rain like an umbrella, an umbrella
Ты мой сон, сон, горизонт, зонт
– You are my dream, dream, horizon, umbrella
Но мы ведь с тобой не вдвоём
– But it’s not just the two of us

Это как Гонк-Конг, ты как homework
– It’s like Hong Kong, you’re like homework
Укрывай от дождя, будто зонт, зонт
– Shelter from the rain like an umbrella, an umbrella
Ты мой сон, сон, горизонт, зонт
– You are my dream, dream, horizon, umbrella
Но мы ведь с тобой не вдвоём
– But it’s not just the two of us

Это как Гонк-Конг, ты как homework
– It’s like Hong Kong, you’re like homework
Укрывай от дождя, будто зонт, зонт
– Shelter from the rain like an umbrella, an umbrella
Ты мой сон, сон, горизонт, зонт
– You are my dream, dream, horizon, umbrella
Но мы ведь с тобой не вдвоём
– But it’s not just the two of us

Это как Гонк-Конг, ты как homework
– It’s like Hong Kong, you’re like homework
Укрывай от дождя, будто зонт, зонт
– Shelter from the rain like an umbrella, an umbrella
Ты мой сон, сон, горизонт, зонт
– You are my dream, dream, horizon, umbrella
Но мы ведь с тобой не вдвоём
– But it’s not just the two of us

Удаляй, удаляй
– Delete, delete
Избегай, избегай
– Avoid, avoid
Всю любовь измеряй
– Measure all love
Про меня забывай
– Forget about me

Ушёл в себя, ушёл в мой сон
– Gone into myself, gone into my dream
Ушёл маяк
– The lighthouse is gone
Ведь ты мой Soul
– After all, you are my Soul
Мой Бабилон
– My Babylon
Пустой заряд
– Empty charge

Я твой запутанный странник
– I am your confused wanderer
Прямою дорогой веди
– Lead the way straight
Ты моя книга, ты мой неизданник
– You are my book, you are my unreleased
Ты мне в ней себя опиши
– Describe yourself to me in it

Life man, life man дари
– Life man, life man dari
Бэйби мой сон озари
– Baby my dream is illuminated
И мы от гонга до гонга
– And we are from gong to gong
С тобою вдвоём сгораем в любви
– With you together we burn in love
Ты мне себя подари, душу на части порви
– You give me yourself, tear your soul apart
Ведь от Гонга до Конга
– After all, from Gong to Kong
Твой свет заменяет мне путь до зари
– Your light replaces my path to dawn

Это как Гонк-Конг, ты как homework
– It’s like Hong Kong, you’re like homework
Укрывай от дождя, будто зонт, зонт
– Shelter from the rain like an umbrella, an umbrella
Ты мой сон, сон, горизонт, зонт
– You are my dream, dream, horizon, umbrella
Но мы ведь с тобой не вдвоём
– But it’s not just the two of us

Это как Гонк-Конг, ты как homework
– It’s like Hong Kong, you’re like homework
Укрывай от дождя, будто зонт, зонт
– Shelter from the rain like an umbrella, an umbrella
Ты мой сон, сон, горизонт, зонт
– You are my dream, dream, horizon, umbrella
Но мы ведь с тобой не вдвоём
– But it’s not just the two of us

Это как Гонк-Конг, ты как homework
– It’s like Hong Kong, you’re like homework
Укрывай от дождя, будто зонт, зонт
– Shelter from the rain like an umbrella, an umbrella
Ты мой сон, сон, горизонт, зонт
– You are my dream, dream, horizon, umbrella
Но мы ведь с тобой не вдвоём
– But it’s not just the two of us

Это как Гонк-Конг, ты как homework
– It’s like Hong Kong, you’re like homework
Укрывай от дождя, будто зонт, зонт
– Shelter from the rain like an umbrella, an umbrella
Ты мой сон, сон, горизонт, зонт
– You are my dream, dream, horizon, umbrella
Но мы ведь с тобой не вдвоём
– But it’s not just the two of us

Это как Гонк-Конг, ты как homework
– It’s like Hong Kong, you’re like homework
Укрывай от дождя, будто зонт, зонт
– Shelter from the rain like an umbrella, an umbrella
Ты мой сон, сон, горизонт, зонт
– You are my dream, dream, horizon, umbrella
Но мы ведь с тобой не вдвоём
– But it’s not just the two of us

Это как Гонк-Конг, ты как homework
– It’s like Hong Kong, you’re like homework
Укрывай от дождя, будто зонт, зонт
– Shelter from the rain like an umbrella, an umbrella
Ты мой сон, сон, горизонт, зонт
– You are my dream, dream, horizon, umbrella
Но мы ведь с тобой не вдвоём
– But it’s not just the two of us