XARISTA – Вижу тебя Russian Lyrics English Translations

Я смотрела на тебя
– I was looking at you
Влюблёнными глазами
– With loving eyes
И каждый день мне снился сон
– And every day I had a dream
Как ты цветы даришь моей маме
– How do you give flowers to my mother
Большая машина, собака и дача
– A big car, a dog and a dacha
И куча друзей за столом
– And a lot of friends at the table
Но всё пошло не по плану
– But everything didn’t go according to plan
Проебался наш купидон
– Our cupid has fucked up

И я стою на дороге у твоего дома, и вижу тебя
– And I’m standing on the road at your house, and I see you
Ты такой счастливый, как жаль, что мы просто друзья
– You’re so happy, what a pity that we’re just friends

Пускай ты мне делаешь больно
– Let you hurt me
Но мне всё равно
– But I don’t care
И так каждый раз (и вновь, и снова)
– And so it is every time (and again, and again)
Я иду по дороге
– I’m walking down the road
И на каждом билборде
– And on every billboard
Я вижу тебя
– I see you
И мне плевать, что ты делаешь больно
– And I don’t care that you’re hurting
Ведь мне всё равно
– After all, I don’t care
И так каждый раз
– And so it is every time
И я иду по дороге
– And I’m walking down the road
И на каждом билборде
– And on every billboard
Я вижу тебя
– I see you

Я хотела утонуть в твоих больших голубых глазах (они как моря)
– I wanted to drown in your big blue eyes (they are like the seas)
Но так боялась что ты не поймёшь,
– But I was so afraid that you wouldn’t understand,
И не решалась рассказать (всю правду)
– And I didn’t dare to tell (the whole truth)
Как сильно бьется там внутри, когда ты рядом не со мной (не со мной)
– How much it beats inside there, when you are not next to me (not with me)
И если ты мне не достанешься, не доставайся другой.
– And if I don’t get you, don’t get another one.

И я иду по дороге, несу твоё тело в огромном мешке
– And I’m walking along the road, carrying your body in a huge bag
И мне по прежнему больно, но, главное, что уже не больно тебе
– And it still hurts me, but the main thing is that it doesn’t hurt you anymore

Пускай ты мне делаешь больно
– Let you hurt me
Но мне всё равно
– But I don’t care
И так каждый раз (и вновь, и снова)
– And so it is every time (and again, and again)
Я иду по дороге
– I’m walking down the road
И на каждом билборде
– And on every billboard
Я вижу тебя
– I see you
И мне плевать, что ты делаешь больно
– And I don’t care that you’re hurting
Ведь мне всё равно
– After all, I don’t care
И так каждый раз
– And so it is every time
И я иду по дороге
– And I’m walking down the road
И на каждом билборде
– And on every billboard
Я вижу тебя
– I see you

И я иду по дороге
– And I’m walking down the road
И на каждом билборде
– And on every billboard
Я вижу тебя
– I see you